Absorção (A)
Um tipo de constante óptica que descreve a capacidade de um material para absorver a luz. A conversão da luz ou outra radiação electromagnética em energia térmica. Esta energia luminosa não pode ser reflectida de volta para um observador. A absorção selectiva da luz é responsável pela nossa percepção da cor. É calculado durante a calibração do conjunto de corantes, e é baseado em medições de transmitância.
Coeficiente de Absorção (K)
Uma constante óptica que quantifica a capacidade de um corante para absorver a luz. Com base nos dados de reflectância de uma amostra, é um dos valores calculados durante a calibração do conjunto de corantes, utilizando a equação de Kubelka-Munk. Faz parte dos dados utilizados para calcular a correspondência de cores e correcções.
Aceitabilidade
Uma avaliação subjectiva para determinar se uma diferença de cor detectável pode ser tolerada. As diferenças de cor podem ser mensuráveis e perceptíveis, e ainda assim ser toleradas.
Aditivo
Um dos seis tipos de ingredientes utilizados pelo programa de formulação de pigmentos. Identifica uma colecção de ingredientes por vezes trabalhados em grupo, geralmente para efeitos de escala de fórmula. Um aditivo não pode ser um corante e não tem um factor de força. Só pode existir como um ingrediente componente. Utilizar aditivo para o tipo de ingrediente quando o material não se encaixa em nenhuma outra categoria.
Afinidade
O grupo de afinidade é um campo opcional no software de formulação têxtil que é utilizado para agrupar qualidades com as mesmas propriedades de tingimento.
Propriedades de aparência
As propriedades de aparência são atributos de uma amostra, para além da cor, que podem afectar tanto a medição instrumental como a avaliação visual de uma amostra colorida. Estas propriedades incluem brilho, espessura do filme, opacidade, e características da superfície tais como nevoeiro, rugosidade, etc.
Auxiliar
Produtos químicos a serem utilizados para tingimento, acabamento, etc. Na formulação do pigmento, é um dos seis tipos de ingredientes utilizados pelo programa. Identifica uma colecção de ingredientes por vezes trabalhados em grupo, geralmente para efeitos de escala de fórmula. Um auxiliar não pode ser um corante e não tem um factor de força. Só pode existir como um ingrediente componente. Utilizar “auxiliar” para o tipo de ingrediente quando o material não se encaixa em nenhuma outra categoria.
Veículo de equilíbrio
Mistura de resinas transparentes, solventes e/ou aditivos necessários para tornar um corante pronto a usar. Tipicamente utilizado na composição de uma amostra para calibração primária.
Base
Um dos seis tipos de ingredientes utilizados pelo programa de formulação de pigmentos. Identifica uma colecção de ingredientes por vezes trabalhados em grupo, geralmente para efeitos de escala de fórmula. Os ingredientes de que poderá necessitar para escalar ou restringir como um grupo podem ser identificados como uma base. Uma base pode ser um corante e tem um factor de força ligado a ele. NOTA Este tipo de ingrediente é largamente reservado para a característica “autobase select”.
Base (Venda de Tintas de Comércio)
Um revestimento ou mistura de tintas que é um produto final para utilização numa aplicação de venda comercial. As bases são geralmente pastel (branco), médio, profundo, extra profundo, transparente, ou de cor. As bases são tingidas com dispersão de corantes (pastas) em laboratórios, fábricas, ou locais de revendedores.
Resina calibradora
A resina utilizada para preparar as amostras da mistura num conjunto de base de dados de corantes.
Substrato calibrador
O substrato utilizado para preparar as misturas. Os valores espectrais do substrato são necessários para calcular as constantes ópticas para os materiais incluídos nas amostras.
Dados de calibração (colorante ou conjunto de colorantes)
O cálculo de constantes ópticas para um colorante individual, ou para um conjunto inteiro de colorantes. Os dados ópticos para colorantes podem ser calculados individualmente ou simultaneamente para um conjunto inteiro. Quando um corante individual tiver sido calibrado e marcado activo, o corante pode ser utilizado para formulação e correcção. Quando um conjunto de corante é calibrado, o conjunto de corante está disponível para formulação e correcção. Dependendo do tipo de aplicação, há um número mínimo de amostras (tipos) que devem ser calibradas no conjunto de corantes. Para aplicações têxteis, são concentrações de corantes e um Substrato tingido em branco que (quando medido com o espectrofotómetro) se tornam parte da base de dados de previsão de correspondência sob a forma de conjuntos de corantes.
Amostra de calibração
Amostra medida tingida com concentração definida e resistência ao corante. Os dados das amostras de calibração são utilizados para o cálculo e correcção de receitas. As amostras de calibração são utilizadas para calcular os dados de calibração (K/S) para cada corante utilizado para o cálculo e correcção da receita.
Pode preencher requisitos
Preenchimento curto, preenchimento completo, preenchimento excessivo e preenchimento correcto
Resina portadora
Este é um dos seis tipos de ingredientes utilizados pelo programa de formulação de pigmentos e só é exibido quando a escala de concentração está activada no software. Identifica a porção de resina que é misturada com o corante para produzir o concentrado e permanece no concentrado. Com efeito, “transporta” o concentrado para o utilizador final que adicionará mais resina (a resina fornecida pelo utilizador). Pode ou não ser a mesma resina utilizada no produto acabado. A resina transportadora é especificada em tempo de execução na formulação do pigmento, juntamente com a resina fornecida pelo utilizador.
Limpar
Um dos seis tipos de ingredientes utilizados pelo programa de formulação de pigmentos. Identifica uma colecção de ingredientes por vezes trabalhados em grupo, geralmente para efeitos de escala de fórmula ou de restrição da carga de corantes. Pode ser um corante mas não tem um factor de força ligado a ele. Os materiais identificados como “clears” são tipicamente resinas ou extensores. Presume-se que todos os “clears” têm zero K e zero S, excepto os utilizados em conjuntos de corantes translúcidos.
Cor
Uma cor é um ingrediente tipicamente utilizado para dar cor a um material. Pode ser um corante e tem um factor de força. É também um dos seis (6) tipos de ingredientes utilizados pelo programa de formulação de pigmentos e identifica uma colecção de ingredientes por vezes trabalhados como um grupo.
Diferença de cor
A magnitude e o carácter da diferença entre duas cores localizadas num espaço de cor sólido, ou mapa, sob condições especificadas. A diferença de cor total é designada como DE, a diferença de leveza como DL. Além disso, as diferenças são expressas ao longo do eixo rubor-verde, e a gritaria-branco. Certos cálculos de diferença de cor oferecem componentes adicionais à expressão da diferença de cor.
Inconstância de cor
A inconstância da cor é a diferença de cor se uma única amostra for iluminada com diferentes fontes de luz. A magnitude da inconstância de cor pode ser definida por DE CMC (ou qualquer outra fórmula de diferença de cor) da amostra entre duas fontes de luz.
Índice de cores
O índice de cores é produzido conjuntamente pela SDC (Society of Dyers and Colourists) no Reino Unido, e pela AATCC (American Association of Textile Chemists and Colorists) nos EUA. O índice é dividido em duas partes: uma parte dá os nomes comerciais para os corantes individuais; a outra parte do índice dá o número do índice de cores e lista os nomes comerciais para os corantes que utilizam esse número. Consultar o número de índice de cores.
Número de índice de cor
A cada corante é dado um número de índice de cor baseado no seu tipo químico. O mesmo número é dado aos corantes com a mesma estrutura química. Por exemplo, Resolin Red FB e Dispersol Red B2B, ambos têm o número de índice de cor “CI Disperse Red 60”. O número de índice está dividido em quatro secções: 1) O suporte CI para o índice de cores e é exibido em cada número de índice de cores 2) A secção seguinte é o tipo de corante, por exemplo, Disperso, Ácido, etc. 3) A terceira secção é a cor, de acordo com uma lista definida de nomes de cores, por exemplo, Amarelo Vermelho, Laranja 4) O último número é aumentado cada vez que um novo corante é adicionado ao índice; no exemplo acima, “CI Disperse Red 60” é o 60º corante de dispersão vermelha a ser adicionado ao índice. Consultar Índice de cores.
Espaço de cor
Sólido tridimensional que envolve todas as cores possíveis. As cores estão localizadas no sólido através das suas coordenadas de cor calculadas. A distância entre as amostras no espaço de cor sólida é a diferença de cor. As propriedades do sólido são transformadas, embora a aplicação de várias equações, ou seja, dando origem a diferentes cálculos da distância entre as amostras.
Tipo de cor
Cor medida de uma amostra. O tipo de cor é a cor alvo a ser tingida.
Colorante
Um conjunto de constantes ópticas, e os dados utilizados para gerar essas constantes ópticas. Estes dados incluem o modelo óptico, tipo de agrupamento de misturas, concentrações de corantes, densidade, método de suavização de curvas, geometria do instrumento, tipo de medição, e outros dados utilizados para calcular as constantes ópticas. Uma matéria corante; um corante, um pigmento, ou uma tinta.
Colorante (Tinta de venda comercial)
Um pigmento utilizado para tingir uma base.
Nível de corante
O “nível” de corante refere-se à informação sobre a(s) concentração(ões) de corante contida(s) nas misturas, e os dados ópticos calculados para as misturas.
Carga de corante
A proporção de uma fórmula representada pelo corante. As proporções de todos os ingredientes de uma fórmula devem permanecer equilibradas para que o produto acabado satisfaça a(s) função(ões) para a(s) qual(is) foi desenvolvido(s). Por exemplo, a pintura da casa deve colar-se às paredes e esconder o fundo. Estas propriedades são obtidas através da mistura dos ingredientes em proporções específicas. Quando a carga de corante excede uma certa quantidade, o produto perde a sua integridade.
Mistura de corantes
Os dados de “mistura” de corante incluem a fórmula utilizada para fazer a(s) amostra(s) primária(s), e os dados de medição para a(s) amostra(s).
Conjunto de corantes
Uma colecção de colorantes e configurações padrão utilizadas para os criar. O tipo de conjunto de corante criado determina o modelo/tipo de dados ópticos calculados. Os registos de ingredientes de um sistema de ingredientes contêm os dados físicos (por exemplo, densidade, força, identificação do lote, etc.) para os corantes de um conjunto de corantes. O conjunto de colorantes contém todos os dados ópticos para um colorante, incluindo dados espectrais, informação sobre substratos, processos, qualidades, constantes ópticas (K/S, K & S, ou A) e valores de reflectância especulares e internos. As constantes ópticas são utilizadas para calcular as previsões das fórmulas.
Manutenção do conjunto de corantes
Uma funcionalidade do programa que fornece a capacidade de criar, editar ou apagar dados para um conjunto inteiro de colorantes.
Tipo de conjunto de corantes
Refere-se ao método de preparação de amostras, apresentação de amostras e modelo óptico utilizado para calcular as constantes ópticas de um conjunto de corantes. Quatro tipos diferentes de conjuntos de corantes são oferecidos no software de formulação de pigmentos: – Transparente – Transmissão – Translúcido – Opaco
Dados colorimétricos
Um conjunto de números, geralmente 3, que localiza uma amostra num espaço de cor. As coordenadas são específicas de um determinado espaço de cor. As coordenadas mais utilizadas incluem XYZ, CIE L*a*b*, e Hunter Lab. – As coordenadas X,Y,Z são utilizadas para traçar amostras no diagrama de cromaticidade CIE – as coordenadas L*a*b* são utilizadas para traçar amostras no espaço de cor CIEL*a*b*. – As coordenadas do Hunter Lab são utilizadas para traçar amostras no espaço do Hunter Lab. Os dados colorimétricos estão ligados a uma condição de Iluminante/Servidor/Observador. Se não identificar cuidadosamente a selecção do Iluminante/Servidor a utilizar, as avaliações que fizer utilizando estes dados podem estar incorrectas. Além disso, se introduzir colorimetria para descrever uma amostra, só pode realizar avaliações de cor. Não poderá realizar actividades de correspondência ou de correcção. Também referido como “coordenadas do espaço de cor”.
Processo combinado
Um processo combinado é utilizado para descrever todo o processo de tingimento quer para laboratório quer para produção. É gerado um tratamento para cada tipo de processo de tingimento de calibração (por exemplo, Escape, Contínuo) ligado ao processo combinado.
Componente
As entidades sem cor são utilizadas para fazer amostras primárias e não acrescentam qualquer valor à cor em si. Os componentes são ingredientes que compõem o material transparente: extensores, solventes, veículos, resinas, aditivos.
Concentrar
Uma forma intermédia de uma cor utilizada em aplicações plásticas. Normalmente, um concentrado conterá todos os componentes principais da fórmula; resina, corante e solvente, mas não nas proporções exigidas do produto acabado.
Escala de concentração
Em aplicações plásticas, quando são adicionados concentrados a um lote de resina virgem para se obter a cor correcta, deve ser adicionada resina adicional ao lote para o tornar num produto acabado. O programa utiliza um factor para ajustar, ou escalar, a proporção de concentrado de cor e resina para criar o produto acabado. Os concentrados são utilizados em diferentes proporções para vários produtos, e o factor para um concentrado específico pode mudar de um produto para o outro.
Branco concentrado
O corante branco utilizado para a coloração e/ou cobertura. O Branco Concentrado também pode ser utilizado como o BRANCO CALIBRADOR na preparação de alguns tipos de conjuntos de corantes.
Consumo (factor)
Para alguns produtos, o tamanho do lote em si não lhe diz quanto material é necessário para completar uma fase de produção. Por exemplo, quando se imprime um padrão sobre um revestimento de parede, é necessária tinta suficiente para imprimir um rolo inteiro. Neste exemplo, o consumo refere-se à quantidade de tinta utilizada ou “consumida” para imprimir um rolo de revestimento de parede.
Contraste DE
Contraste DE é a diferença de cor entre a amostra medida sobre um par de fundos contrastantes. Normalmente, os fundos são ‘claros’ e ‘escuros’, mas existem outros tipos de fundos contrastantes utilizados em aplicações industriais, tais como primários vermelhos e cinzentos utilizados em aplicações automóveis e cartões de contraste a preto e branco.
Relação de Contraste
Um cálculo utilizado para determinar se uma amostra é translúcida ou opaca. A amostra é medida sobre um fundo claro e escuro e as duas medidas são comparadas. Quando a amostra tem uma taxa de contraste superior a 99,9%, é completamente opaca. Um número inferior a 99,9 indica que alguma luz está a passar através da amostra. A relação de contraste de uma amostra é directamente afectada pela sua espessura de película. Se o material não for aplicado à espessura adequada da película, a relação de contraste e a tolerância de cor podem não ser alcançadas.
Correcção
O software de formulação têxtil suporta três tipos de correcção: – Correcção laboratorial: A receita existente é alterada e guardada novamente. Cada correcção laboratorial adicional reduz as diferenças para a amostra de cor. – Correcção da produção: É calculada uma receita adicional que é utilizada para mudar a cor do lote tingido para a cor correcta. – Correcção rápida: Utilizado para uma correcção de produção sem um rec- ipe existente. Baseia-se numa receita teórica calculada da norma.
Curva de ajuste
Um método para avaliar as diferenças entre duas curvas espectrais. É uma comparação, ponto por ponto, dos valores de reflectância ou transmitância para cada curva. Quando as curvas são um encaixe exacto, a correspondência é referida como uma correspondência invariante, e não é metamericana. O ajuste da curva é utilizado como uma técnica para avaliar as diferenças entre um alvo medido, e a previsão da fórmula. Uma curva espectral é sintetizada a partir da previsão da fórmula e comparada com a curva medida de um alvo. O ajuste de curvas é também utilizado como técnica para avaliar o desempenho dos dados de corantes utilizados nas previsões de correcção. As curvas da amostra de ensaio medida e a previsão de correcção sintetizada são comparadas, e as diferenças são utilizadas para ajustar a previsão de correcção.
D65 / D6500
Um iluminante normal para a luz do dia. Refere-se à curva de distribuição de potência espectral de um iluminante de luz diurna com uma temperatura de cor correlacionada de 6500K.
Da, Delta A
Diferença na componente vermelho-verde. Em certos espaços de cor transformados, geralmente utilizados como Da, ou diferença entre uma amostra e uma cor de referência padrão ao longo do eixo vermelho-verde. É sempre calculado para uma condição específica de Iluminante/Servidor/Observador. Se “a” ou Da for mais, a amostra tem mais vermelhidão do que o verde do que o padrão. Se “a” ou Da for menos, há mais verdor do que vermelhidão. É normalmente utilizado com b para expressar a cromaticidade ou diferenças de cromaticidade entre amostras. Da* é o cálculo das diferenças de vermelhidão-verde calculado utilizando o CIEL*a*b* de 1976. Da é a diferença vermelho-verde calculada utilizando o cálculo da diferença de cor do Hunter Lab. – +Da. Mais vermelho (menos verde) – -Da. Mais verde (menos vermelho)
Db / Delta b
Diferença na componente amarelo-azul. Em certos espaços de cor transformados, geralmente utilizados como Db, a diferença em “b” entre uma amostra e uma cor de referência padrão ao longo do eixo grito-blueness. É sempre calculada para uma condição específica de Iluminante/Observador. Geralmente, se “b” for mais, há mais grito que azulado, se “b” for menos, há mais azulado que grito… É normalmente utilizado com “a” para expressar a cromaticidade ou diferenças de cromaticidade entre as amostras. Db* é o cálculo das diferenças de grito-blueness calculado utilizando o CIEL*a*b* de 1976. Db é a diferença de gritowness-blueness calculada utilizando o cálculo da diferença de cor do Hunter Lab. – +Db. Mais amarelo (menos azul) – -Db. Mais azul (menos amarelo)
DC* / Delta C
Diferença na cromatização. Em certos espaços de cor transformados, utilizados como CC, as diferenças de cromatismo ou cromaticidade entre uma amostra e um padrão. É sempre calculado para uma condição específica de Iluminante/Servidor/Observador. O conceito de cromado é utilizado no cálculo da diferença de cor CIEL*a*b*, e é expresso como desvio do cinzento, excluindo a intensidade luminosa das amostras. – • +C. A amostra tem um croma mais elevado – -C. A amostra tem um croma inferior.
DE (Delta E)
Diferença de cor total, calculada por todas as equações de diferença de cor. É sempre calculado para uma condição específica de Iluminante/Servidor/Observador. A interpretação deste número é dirigida em relação à equação da diferença de cor utilizada para o seu cálculo. DE é sempre um valor positivo.
Densidade
Densidade é o peso por volume. É um número utilizado para converter quantidades de ingredientes de uma forma de peso para uma forma de volume equivalente, e vice-versa. A gravidade específica de um ingrediente é um exemplo de um valor de densidade. É expresso como um número único que representa o peso do material por unidade de volume; por exemplo, gramas/cc, lbs/Gal, KG/L, etc. O utilizador pode criar uma densidade usando uma combinação de qualquer unidade de peso definido e qualquer unidade de volume definido.
DH* / Delta H*
Diferença na tonalidade. Em certos espaços de cor transformados, é utilizado um parâmetro para expressar as diferenças entre a amostra e o padrão ao longo do eixo/círculo de tonalidade. É sempre calculado para uma condição específica de Iluminante/Servidor/Observador. Tipicamente, as diferenças de tonalidade têm o maior impacto na avaliação visual de amostras coloridas. – +DH. A amostra está a mover-se a partir do padrão anti-horário em torno do círculo de matizes. -DH. A amostra está a mover-se do padrão no sentido dos ponteiros do relógio em torno do círculo de tonalidade.
DL / Delta L
Diferença de leveza. Em certos espaços de cor transformados, geralmente utilizados como DL para expressar as diferenças entre a amostra e o padrão ao longo da dimensão acromática num espaço de cor tridimensional. Este eixo varia do preto através de vários níveis de cinzento ao branco. É sempre calculado para uma condição específica de Iluminante/Servidor/Observador. Esta expressão está incluída em todos os cálculos de diferença de cor. – +DL. A amostra é mais leve – -DL. A amostra é mais escura
Seco (corante)
Corante na forma física de um pó.
Aula de tintura
Classificação dos corantes de acordo com a composição química e reacção, por exemplo, dispersos, reactivos.
Grupo de fibras de corante
Grupo de fibras tingidas no mesmo banho com os mesmos corantes, por exemplo, Algodão/Viscose.
Processo de tingimento
O processo de tingimento contém Classe de tintura, Tipo de processo e Factor de processo. O processo de tingimento está associado a um conjunto combinado de processo e corante.
Força do corante
O atributo de cor que aumenta a concentração do Colorante, permanecendo todas as outras condições na mesma.
Tipo de tinturaria
Descrição do tingimento, por exemplo, gran., conc., supra. O tipo de corante é utilizado para especificar o nome do tingimento.
Nome atribuído ao Envision Assigned Name
Cada dispositivo e perfil têm um nome atribuído. Este é o nome que o utilizador escolhe para identificar de forma única esse dispositivo ou perfil. Deve ser cuidadosamente escolhido para ajudar o utilizador a lembrar-se do dispositivo específico a que se refere e, quando apropriado, para ajudar a lembrar o utilizador quanto às definições específicas do dispositivo a que o perfil pertence. Por exemplo, “Papel fotográfico Epson 360dpi”.
Calibração de Envision
O processo de geração de um perfil para um dispositivo no software Datacolor Envision
Dispositivo por defeito de envelope
Cada classe de dispositivo tem um dispositivo padrão. Ou seja, haverá um monitor por defeito e um impressor por defeito por sistema. O dispositivo padrão é aquele que é utilizado na ausência de qualquer instrução contrária por parte do utilizador.
Perfil por defeito de envelope
Cada dispositivo tem um perfil por defeito. O perfil padrão é aquele que é utilizado para um dispositivo na ausência de qualquer instrução contrária por parte do utilizador.
Dispositivo de Envision
Um dispositivo de reprodução a cores. Para os nossos fins, este é um monitor ou uma impressora.
Ambiente de Envolvimento
Uma colecção de objectos expostos no seu contexto correcto. Contém toda a informação necessária para reproduzir completamente uma cena, incluindo informação de iluminação, observação e cartografia de gama, etc.
Imagem de Envision
Um dispositivo independente da imagem em formato LCh.
Objecto de Envision
Ou um azulejo ou uma imagem.
Perfil de Envision
Contém a informação de calibração completa necessária para reproduzir cores num dispositivo que está configurado para um conjunto específico de condições. Um dispositivo pode ter vários perfis contendo informação de calibração para diferentes condições do dispositivo. Por exemplo, um monitor pode ter um perfil para cada colorímetro utilizado com o sistema, ou uma impressora pode ter um perfil para cada tipo de papel que é utilizado.
Envision Tile
Um sólido rectângulo de cor no software Datacolor Envision.
Extensor
Mistura de resinas transparentes, solventes e/ou aditivos. Usado principalmente para alterar a resistência de misturas que incluem corantes.
Correcção rápida
Utilizado para correcção da produção sem uma receita existente. Baseia-se numa receita teórica calculada da norma.
Fibra
Fibra única a ser tingida.
Grupo de fibras
Todas as fibras utilizadas para uma Qualidade / Estilo. Um grupo de fibras pode ser uma única fibra ou uma combinação de diferentes fibras, por exemplo, PSA, PSA/CO.
Espessura do filme
A espessura do filme é uma propriedade física que está relacionada com a película seca. Pode ser expresso em percentagem (%), ou um número que represente uma unidade de medida. Se estiver a trabalhar com amostras transparentes ou translúcidas, as diferenças na espessura do filme têm um impacto significativo na aceitação de uma correspondência de cor. Uma fórmula da Fórmula Central deve ser aplicada na espessura da película exibida para alcançar as outras especificações incluídas na exibição da fórmula, tais como rácio de contraste, diferença de cor, ou outras.
Fórmula Fórmula
O formulário descreve o tipo de material físico que está a utilizar. Por exemplo, os corantes podem ser pó seco, dispersão/concentrados, ou produtos acabados.
Modo Fórmula
O modo refere-se à forma como se medem os ingredientes que entram na fórmula. Por exemplo, se pesar as quantidades de cada ingrediente, o modo de fórmula é unidades de peso. Se montar fórmulas baseadas no volume, ou na gravidade específica (galões, litros, cc, etc.) precisará da fórmula expressa em unidades volumétricas.
Parte fracionária
Quando se trabalha com fórmulas volumétricas, é frequentemente o caso de uma fórmula expressa em decimais não poder ser utilizada directamente. Por exemplo, a fórmula exige 0,77 galões de Magenta Relativa. Se estiver a trabalhar em galões e onças fluidas, deve converter manualmente os 0,xxx galões em onças equivalentes. Neste caso, as onças equivalentes de Magenta Relativa são: .77 X 128 oz/gal = 98,56 onças Uma fórmula que expressa directamente as quantidades de ingredientes no número de galões e onças fluidas seria mais útil nesta aplicação. A característica das Partes Fracionárias proporciona esta conversão.
Gamut
A gama específica de cores que podem ser reproduzidas por um dispositivo. Para os monitores, esta é a gama de cores que pode ser reproduzida num ecrã. Para uma impressora, esta é a gama de cores que pode ser reproduzida usando um determinado conjunto de tinta num determinado papel.
Cartografia de gama
O método de substituição de uma cor que está fora da gama de um dispositivo pela cor alternativa mais apropriada que está dentro da gama desse dispositivo para fins de reprodução.
Gloss
Refere-se ao reflexo suave, semelhante a um espelho, proveniente de uma amostra. É também referida como especular. Esta característica pode ser medida e avaliada. Os valores de brilho são específicos para o tipo de glossímetro utilizado para a avaliação. O programa de formulação de pigmentos pode considerar dados de 3 medidores de brilho: 20°, 60° e 85°. À direita do campo da gama de brilho está um segundo campo que contém as selecções do medidor de brilho. Por favor, certifique-se de que os seus valores de brilho são do mesmo glosímetro seleccionado.
Manuseamento
Os conjuntos de colorantes são criados para simular um processo de produção específico. Embora possa utilizar as mesmas cores em dois produtos diferentes, são criados conjuntos de corantes separados para cada produto, porque o processamento é significativamente diferente. A informação de ‘manipulação’ introduzida num registo de corante fornece informação específica sobre o processo que está a tentar simular com as amostras físicas que preparou.
Pesado (corante)
Forma intermédia e semi-aquosa de um corante que contém corante seco, resina e solventes. Outro termo para “pesado” é “concentrado”.
Iluminante
Descrição matemática da distribuição relativa da potência espectral de uma fonte de luz real ou imaginária. Esta é a quantidade de energia relativa emitida por uma fonte em cada comprimento de onda no seu espectro de emissão, em comparação com uma fonte de energia igual.
Iluminante / Observador
Descrição matemática que integra a distribuição relativa da potência espectral de uma fonte de luz real ou imaginária com as funções padrão do observador para a condição de 2° ou 10°.
Índice de refracção
O índice de refracção é a velocidade a que a luz percorre um meio. O ar é um meio, e o seu índice de refracção é 1,0. A amostra colorida que mede é feita de algum material, e tem um índice de refracção diferente do ar. Devido ao índice de diferenças de refracção, quando a luz viaja pelo ar e encontra a amostra, alguma da luz é reflectida na superfície da amostra e nunca penetra na amostra.
Ingrediente
Um material utilizado para criar uma amostra colorida. No software de correspondência de pigmentos, todas as matérias-primas, incluindo os corantes, são consideradas como ingredientes e é-lhes atribuído um tipo de ingrediente. O programa pode decompor os ingredientes em ingredientes de origem e ingredientes componentes ou sub-ingredientes.
Forma do ingrediente
Os ingredientes podem conter qualquer número de componentes que possam, eles próprios, ter componentes. “Forma” descreve um nível de expansão de um corante em ingredientes componentes. Três formulários “especiais” recebem etiquetas definíveis pelo utilizador: – Etiquetas Típicas não expandidas incluem Base, Pronto a Usar, Leve. – Os rótulos Expandido Um Nível-Tipo incluem Heavy, Paste, Neat, Concentrate. – Completamente expandido em componentes – As etiquetas típicas incluem Dry, and Powder. As escolhas padrão para a forma de corante são definidas no Conjunto de Colorantes. Os rótulos personalizados para a forma dos ingredientes são definidos na Administração do Sistema.
Modo Ingrediente
(também modo de fórmula). Modo refere-se à forma como se medem os ingredientes que entram na fórmula. Por exemplo, se pesar as quantidades de cada ingrediente, o modo ingrediente é o peso. Se montar fórmulas baseadas no volume, ou na gravidade específica (por exemplo, galão, litro, cc, etc.) o modo ingrediente é o volume.
Classificação dos ingredientes
Um número que representa a ordem de exibição preferida. É atribuído através da Manutenção de Ingredientes. Pode decidir exibir os ingredientes por Rank, Nome ou pela quantidade de ingredientes. Se quiser que os ingredientes sejam apresentados numa ordem particular que não o nome, deve atribuir uma classificação.
Tipo de ingrediente
Um tipo de ingrediente, ou categoria, é atribuído a cada material no seu sistema de correspondência de pigmentos. Numa fórmula, cada material tem uma função específica, e a função determina o seu tipo de ingrediente. Uma fórmula pode conter os seguintes tipos de ingredientes básicos: – Colorante – Claro – Mais fino – Auxiliares – Bases A atribuição de tipos de ingredientes a materiais permite-lhe trabalhar com ingredientes como um grupo. Isto pode ser útil para fórmulas de escalonamento, e estabelecer restrições a uma fórmula, tais como carregamento de corantes.
Calibração de instrumentos
Procedimento diário utilizado para padronizar o desempenho do instrumento. É feito para ter em conta as alterações no ambiente (humidade, calor, poeira, etc.) que podem alterar o desempenho do instrumento.
Repetibilidade de instrumentos
Uma comparação de medições feitas com a mesma amostra, utilizando o mesmo instrumento. A variação nas medidas é expressa em termos de DE. Os fabricantes de espectrofotómetros para uso comercial incluem um valor de repetibilidade na especificação do instrumento. Este valor só é válido para comparações de medições de uma amostra acromática (tipicamente uma branca). A amostra utilizada deve ter uma superfície uniforme livre de defeitos e não pode apresentar quaisquer características de metamerismo geométrico.
Acordo inter-instrumentos / reprodutibilidade
Uma comparação de medições feitas com a mesma amostra por instrumentos diferentes. A variação nas medições das amostras é expressa em termos de DE. Os fabricantes de espectrofotómetros que são utilizados comercialmente incluem um valor para acordo inter-instrumentos na especificação do instrumento. Os fabricantes de instrumentos fornecem tipicamente uma especificação para acordo inter-instrumentos. Esta especificação é válida quando se comparam os mesmos modelos de instrumentos. Ao comparar dois modelos de instrumentos ou fabricantes diferentes, poderá ver diferenças significativas no acordo inter-instrumentos.
Reflexão interna
Aquela quantidade de energia que entra numa amostra e fica presa dentro da amostra porque não consegue atravessar o limite ar/amostra.
Emprego
Os trabalhos contêm todas as instruções e dados que o programa utiliza para completar as actividades de correspondência e correcção. Inclui informação específica sobre as opções de software a activar, tolerâncias, e a configuração do ecrã. Ao contrário de um modelo de trabalho, um trabalho também contém dados, tais como dados espectrais para o padrão e lote, e as previsões de fórmula que foram ambas calculadas e preparadas enquanto o trabalho estava a ser processado, etc.
Página de trabalho
Toda a actividade para um trabalho é armazenada no registo de trabalho. O registo consiste em páginas, cada uma das quais regista a actividade, tanto a entrada como a saída, para um determinado estado de trabalho. Antes dos resultados serem exibidos, a Fórmula Central está num estado de “input”. Cada vez que um utilizador recebe resultados para uma actividade discreta (formulação, correcção, pesquisa, manual/modificação), é completada uma página de trabalho. As páginas do trabalho activo podem ser visualizadas em qualquer altura, clicando nos botões da página do trabalho na barra de ferramentas.
Estado do emprego
O estado do trabalho identifica a condição actual, ou ‘estado’, da Fórmula Central, e é relatado na barra de estado na parte inferior da janela.
Modelo de trabalho
Um modelo de trabalho contém todas as instruções que o programa necessita para criar um trabalho, mas não contém quaisquer dados. Especificamente, o modelo de trabalho fornece as configurações iniciais para: – os campos a serem exibidos no ecrã de avaliação e a grelha de fórmulas – as tolerâncias de aceitabilidade para a correspondência – as regras de classificação das fórmulas O modelo de trabalho serve como ponto de partida para o seu trabalho, fornecendo-lhe as ferramentas necessárias para completar o trabalho (as opções correctas de software, tolerâncias, etc.). Uma vez que não se agarra a dados específicos de uma determinada cor, um modelo de trabalho pode ser utilizado vezes sem conta – guia-o através do processo de correspondência e correcção de cores.
Tolerâncias de trabalho
Limites estabelecidos nas propriedades específicas de uma amostra colorida, tais como diferença de cor, espessura do filme, etc. As tolerâncias de trabalho são utilizadas pelo programa para determinar se as diferenças entre duas amostras são aceitáveis.
K
Kubelka Munk coeficiente de Absorção. A propriedade óptica que descreve a absorção da luz por um corante ou mistura de corantes.
K/S
A relação das constantes ópticas, K (coeficiente de absorção) e S (coeficiente de dispersão) para um corante. Faz parte da equação utilizada para calcular formulações e correcções. A equação afirma que K/S pode ser calculado a partir da reflectância de uma amostra: (esta é uma expressão de divisão) K/S = (1-R)2 / 2R Também afirma que K/S é directamente proporcional à concentração de corante. Conhecendo as medidas de reflectância das amostras, e a concentração de corantes nas misturas, o K/S da mistura pode ser calculado.
Teoria de Kubelka Munk
Uma teoria que descreve o comportamento óptico dos materiais que se dispersam e absorvem energia radiante.
Correcção laboratorial
A receita existente é alterada e guardada novamente. Cada correcção laboratorial adicional reduz as diferenças para a amostra de cor.
Nível
No software de formulação, o nível refere-se a um tipo particular de dados armazenados num registo de corante. Os dados de nível incluem a concentração volumétrica do corante na mistura, e os dados ópticos calculados para essa concentração volumétrica. Ao calcular as constantes ópticas, o programa funciona sempre com a concentração de corante expressa como uma percentagem de volume. Na maioria dos casos, as concentrações de peso são fornecidas no separador Misturas. Estes são convertidos para a percentagem de volume equivalente com base na fórmula utilizada, e as densidades de ingredientes fornecidas. A concentração volumétrica é apresentada no separador Nível. Como a concentração do volume é normalmente calculada, é considerada como dados teóricos.
Luz
A radiação electromagnética que um humano detecta através de sensações visuais que surgem da estimulação da retina do olho. Esta porção do espectro electromagnético inclui comprimentos de onda de cerca de 380nm – 770nm. É incorrecto referir-se à radiação electromagnética fora deste intervalo (ou seja, comprimentos de onda ultra-violeta) como ‘luz’, uma vez que o observador humano não a detecta visualmente. Significado adjectivo reflectância elevada, transmitância, ou nível de iluminação, em contraste com o nível escuro ou baixo de intensidade.
Fonte de luz
Um objecto que emite energia radiante (luz) ao qual o olho humano é sensível. A emissão de uma fonte de luz pode ser descrita pela quantidade relativa de energia emitida em cada comprimento de onda no espectro visível. Esta descrição numérica é um Iluminante. A fonte de luz também pode ser descrita em termos da sua temperatura de cor, expressa em Kelvin. Por exemplo, existem várias fontes de luz do dia, tais como D5000 e D6500 que têm temperaturas de cor diferentes.
Masstone
Uma mistura de corante/veículo que contém um único corante.
Condição de medição
Identifica as configurações no instrumento. Estes incluem: – Tipo de medição (reflectância ou transmitância) – Tamanho da abertura – Posição da porta especular (especular incluída ou especularmente excluída) – Posição do filtro UV ajustável
Método de medição
Identificar a fonte dos dados espectrais para a amostra.
Jogo Metamericano
Duas amostras que correspondem sob um conjunto de condições, mas que já não correspondem ao alterar uma ou mais das condições.
Metamerismo
Um par de cores que combinam sob um ou mais conjuntos de condições, mas diferem marcadamente na cor se se alterar uma ou mais das condições. Um fenómeno exibido por um par de cores que só combinam sob um conjunto de condições de visualização. Um par de amostras métricas tem os mesmos valores tristimulus para um conjunto específico de condições de visualização, mas têm curvas de reflectância diferentes.
Índice de metamerismo
Um índice de metamerismo é utilizado para quantificar a quantidade ou grau de metamerismo que existe entre duas amostras. Considera a diferença de cor entre duas amostras, sob duas condições diferentes de Iluminante/Observador.
Mistura
Uma amostra acabada contendo uma concentração específica de cor. A medição da amostra, a concentração de cor, e outras informações sobre a amostra são introduzidas utilizando a Colorant Set Maintenance. Esta informação é utilizada para calcular os dados ópticos para a cor. Esta amostra também pode ser referida como uma “primária”.
Módulo
Um módulo contém respostas pré-seleccionadas aos campos que aparecem no ecrã de Selecção de Ingredientes. Se utiliza frequentemente as mesmas selecções de ingredientes, número de corantes na fórmula, etc., pode criar um módulo que faz automaticamente essas selecções. A utilização de um módulo reduz a entrada para cada partida ou correcção e reduz a possibilidade de erros de entrada.
Dados monótonos
Os dados de reflectância de um corante são manipulados para uma acumulação não linear de K/S. É utilizado quando um erro na realização de uma amostra ou contaminação faz com que a curva de acumulação mergulhe e se desvie na direcção oposta à tendência geral. Monótono significa manter o mesmo declive que a tendência geral.
Nanómetro
Um bilionésimo de um metro (10-9). É também conhecido como milimicron. É utilizado para medir os comprimentos de onda da energia encontrada no espectro electromagnético. Comprimentos de onda de energia sob a forma de luz visível medem de 400 – 700 nanómetros.
Fora da sombra
Descritivo de um jogo comercialmente inaceitável.
Opacidade
Um termo geral utilizado para descrever o grau em que um material obscurece um substrato. É o oposto de ‘translucência’, o grau em que um material não obscurece um substrato. A opacidade e/ou translucidez são medidas em termos de uma relação de contraste.
Opaque
Um adjectivo utilizado para descrever a opacidade completa.
Operação
No software de formulação têxtil, a operação especifica a sequência de acção a ser feita durante a tinturaria. As acções podem ser parâmetros (por exemplo, temperatura, volume,) ou produtos (por exemplo, produtos químicos, etc.).
Branqueador óptico
Um ingrediente que fluoresce. Quando isto acontece, o ingrediente absorve a luz num comprimento de onda específico na gama ultravioleta do espectro e reemita-o num comprimento de onda no espectro visível. A energia é normalmente reemitida nos comprimentos de onda mais curtos do espectro visível (ou seja, na região azul do espectro visível), e o efeito resultante é que o material exibe mais brilhante, mais azul, ou “mais branco do que branco”. Também referido como um agente fluorescente ou branqueador fluorescente.
Constantes ópticas
Também referidos como dados ópticos / propriedades ópticas. Uma descrição numérica da forma como um ingrediente interage com a luz. Os dados ópticos são tipicamente gerados para corantes mas também podem ser calculados para outros tipos de ingredientes, tais como resinas, dependendo da composição dos ingredientes. Os dados ópticos podem ser expressos usando os seguintes termos: – valores K(absorção) e S(dispersão)- valores K/S – A(absorção) O mesmo corante utilizado em diferentes linhas de produtos pode gerar dados ópticos diferentes.
Modelo óptico
No software de formulação de pigmentos, é a abordagem matemática utilizada para calcular os valores K (absorção) e S (dispersão), K/S ou A (absorvância) para corantes. Há quatro modelos por onde escolher: – Transparente – Transmissão – Translúcido – Opaco Cada tipo utiliza um método específico para a preparação e apresentação da amostra, e uma equação matemática específica para o cálculo das constantes ópticas.
Calibração optimizada de corantes
Processo pelo qual o programa calcula as constantes ópticas através de uma curva de ajuste entre a soma dos dados do nível e a soma dos dados da mistura.
Parâmetro
Os valores dos parâmetros no software de formulação têxtil (por exemplo, “solidez”) são definidos num conjunto de corantes para cada corante e utilizados para estabelecer limites para o cálculo da receita.
Colar
Forma intermédia e semi-aquosa de um corante que contém corante seco, resina e solventes.
Balanço da pasta
Limpo ou extensor adicionado ao material seco para fazer pasta.
Perceptibilidade
Refere-se a uma diferença entre as amostras que podem ser detectadas visualmente. No caso de amostras coloridas, as diferenças de cor detectadas utilizando um instrumento podem não ser perceptíveis.
Dados de desempenho
Dados recolhidos pelo programa de correcção que ajudam o sistema a compreender a forma como os ingredientes do lote estão a funcionar. O programa oferece dois tipos de dados de desempenho: – Factores de desempenho – Os dados de desempenho do SmartMatch são seleccionados nas preferências de trabalho relativamente ao tipo de dados de desempenho a serem aplicados a uma correcção.
Factores de desempenho
No software de formulação de pigmentos, os utilizadores podem também definir factores de desempenho permanentes para os colorantes individuais em cada conjunto de corantes. Para corantes, um Factor de Desempenho é um multiplicador da concentração, semelhante à força dos ingredientes. São utilizados para melhorar a qualidade das previsões das fórmulas. Os factores temporários de desempenho são calculados durante a correcção, com base na fórmula e medição do Job Trial.
Primário
Uma amostra física contendo uma concentração específica de cor. A medição da amostra, e as fórmulas utilizadas para fazer a amostra é referida como uma mistura e é inserida no registo do conjunto de colorantes utilizando a Colorant Set Maintenance.
Corante primário
Uma forma líquida de dispersão de corante, ou pasta utilizada na coloração ou correspondência de cor das suas bases.
Factor de processo
Na predição de fósforos têxteis, costumava considerar as diferenças na acumulação de corantes. As concentrações do corante são multiplicadas com o factor de processo.
Tipo de processo
No software de formulação têxtil, os tipos de processo são Escape, Contínuo, ou Cold Pad Batch.
Produto
No software de formulação têxtil, um produto é ou um tingimento ou um auxiliar.
Correcção da produção
É calculada uma receita adicional que é utilizada para mudar a cor do lote tingido para a cor correcta.
Perfil Qualificado
Contém a informação de calibração específica necessária para reproduzir cores para visualização sob um iluminante específico por um observador específico num dispositivo configurado para um conjunto específico de condições. Os perfis qualificados são gerados a partir de perfis tais que cada perfil pode ter vários perfis qualificados. Um perfil qualificado é tipicamente definido pela combinação do seu iluminante e observador.
Qualidade / Estilo
A qualidade é utilizada para definir o tipo de tecido que se vai tingir. lt contém uma referência à composição e descreve se o tecido é utilizado para exaustão ou tingimento contínuo ou ambos.
Pronto a enviar
Rácios de corantes prontos a usar, separados por pigmento, solvente e aditivo. As percentagens de solvente e aditivo que compõem a quantidade pronta a usar são definidas para cada corante no conjunto de corantes.
Pronto a usar
Rácios de corantes conforme preparados na calibração primária.
Pronto a usar / prensa pronta / produto acabado
Um produto acabado que contém resinas, solventes, corantes e aditivos nas proporções correctas.
Cálculo da receita
Um processo que identifica e calcula as quantidades de cada matéria corante num material para que a cor final se pareça (isto é, corresponda) à amostra dada numa fonte de luz e preço especificados. É possível obter várias combinações que correspondam à amostra para que o processo possa dar a mais rentável.
Reciclar
Um ingrediente que já foi processado e que pode ser reutilizado noutras fórmulas. Também pode ser referido como “desperdício” ou “trabalho fora”.
Reflectância
A relação entre a intensidade da luz reflectida e a da luz incidente. No uso popular, é considerado como a relação entre a intensidade da energia radiante reflectida e a reflectida a partir de uma norma de referência definida (branca).
Reprodutibilidade / acordo inter-instrumentos
Uma comparação de medições feitas com a mesma amostra por instrumentos diferentes. A variação nas medições das amostras é expressa em termos de DE. Os fabricantes de espectrofotómetros para uso comercial incluem um valor para acordo inter-instrumentos na especificação do instrumento. Este valor só é válido para comparações feitas utilizando instrumentos do mesmo modelo.
Resina
Um ou um grupo de materiais orgânicos, naturais ou sintéticos, serve como veículo para o corante. As resinas podem conferir brilho, aderência, resistência ao calor, retenção de odores, resistência a produtos químicos, dureza, capacidade de formação de filmes, e outras propriedades ao produto acabado. Os nomes alternativos incluem veículo, claro, e extensor.
Amostra
No software Datacolor, é a cor medida armazenada com os seus valores espectrais. Um objecto colorido que pode ser medido, avaliado, combinado, ou corrigido. Quando se está a trabalhar num trabalho, uma amostra pode ser um alvo (padrão), ou um ensaio (lote). A descrição espectral e ou colorimétrica de uma amostra pode ser armazenada numa pasta, a qualquer momento, para utilização futura.
Repetibilidade da amostra
Uma comparação das diferenças nas amostras feitas utilizando as mesmas matérias-primas, equipamento e técnica de processamento. A repetibilidade pode ser expressa através de um valor DE. Quanto mais repetíveis forem as suas técnicas de preparação de amostras, mais precisas serão as suas fórmulas.
Reprodutibilidade da amostra
Uma comparação das diferenças entre as amostras devido a alterações no procedimento de preparação de amostras. As diferenças podem ser causadas pela mudança de um ou mais dos seguintes factores: – Técnico – Tipo de equipamento utilizado – Método de mistura – Método de cura – Método de aplicação – Tamanho do lote O grau de reprodutibilidade pode ser expresso através do DE. Quanto mais reprodutível for o seu processo, mais precisas serão as suas fórmulas.
Saturação
O atributo da percepção da cor que expressa o grau de afastamento de um cinzento da mesma leveza. Todos os neutros (branco/preto/cinza) têm saturação zero. O termo saturação está frequentemente associado com a intensidade ou brilho de uma amostra. Quando se trabalha com as equações de diferença de cor CIEL*a*b* ou CMC de 1976, a dimensão do croma(C* e DC*) está aproximadamente relacionada com a saturação da amostra.
Correcção Saunderson
Equação para calcular uma correcção para a reflectância do Fresnel na superfície de um material dieléctrico, tanto para a luz incidente como para a luz que sai.
Espalhamento
Difusão ou redireccionamento de energia radiante quando a luz encontra partículas com diferentes índices de refracção. A dispersão ocorre nas fronteiras entre diferentes meios, independentemente de serem externos à amostra (ou seja, interface ar/resina) ou internos à amostra (ou seja, interface resina/partícula de pigmento).
Coeficiente de dispersão (S)
A propriedade óptica que descreve a dispersão da luz por um corante ou mistura de corantes. Uma constante óptica que quantifica a capacidade de um corante de espalhar a luz. Com base nos dados de reflectância de uma amostra, é um dos valores calculados durante a calibração do conjunto de corantes, utilizando a equação de Kubelka-Munk. Faz parte dos dados utilizados para calcular a correspondência de cores e correcções.
Espalhamento de resina
Uma resina que não é completamente transparente. A resina pode conter partículas que absorvem a luz, espalhar a luz, ou ambas. O resultado é que o fundo é obscurecido. Isto faz com que o material pareça nublado, ou translúcido.
Constante única / uma constante
Uma resina que não é completamente transparente. A resina pode conter partículas que absorvem a luz, espalhar a luz, ou ambas. O resultado é que o fundo é obscurecido. Isto faz com que o material pareça nublado, ou translúcido.
Ponto SmartMatch
Informação sobre um laboratório específico ou tinturaria de produção armazenada na base de dados. Esta informação é utilizada para melhorar a correspondência e correcção da primeira vez.
População do SmartMatch
Um grupo de pontos SmartMatch que foram todos tingidos no mesmo substrato utilizando os mesmos corantes.
Dados suavizados
Os dados de reflectância são manipulados de tal forma que pequenas variações na acumulação de um corante são eliminadas por um encaixe ao quadrado menos médio.
Solvente
Outro termo para mais fino. É um ingrediente componente, geralmente um solvente ou diluente, adicionado a uma fórmula de ajuste de viscosidade.
Especular
O reflexo suave, em forma de espelho, vindo de uma amostra. Quando a luz viaja pelo ar e encontra a amostra, alguma da luz é reflectida na superfície da amostra e nunca penetra na amostra. Referimo-nos a esta parte da luz reflectida como a componente especular. Para o cálculo de constantes ópticas, correspondência e previsões de correcção, todas as medições espectrais devem ser corrigidas para ter em conta a perda de energia devida a este efeito especular.
Componente Especular Excluído-SCE
Um tipo de geometria de medição. Medição da reflectância feita de forma a que a reflexão superficial regular não faça parte da medição. Isto pode ser conseguido através das seguintes técnicas: – Usando a luz incidente 0°(perpendicular) nas amostras, reflectindo assim a componente especular da reflectância de volta para o instrumento. – Utilizando absorvedores negros ou armadilhas luminosas no ângulo especular, quando o ângulo incidente não é perpendicular. – Medição num ângulo diferente do ângulo especular em medições direccionais. – Para um instrumento de esfera, abrir um buraco na esfera em frente da óptica de medição.
Componente Especular Incluído – CI
Um tipo de geometria de medição. Medição da reflectância feita de tal forma que a reflexão superficial regular é incluída na medição.
Reflexão especular
A luz que atinge uma superfície e é reflectida, ou voltada para trás, a um ângulo igual ao ângulo de incidência. A luz reflectida é a reflectância especular.
Norma
Cor medida a combinar (cor alvo). No software Datacolor de correspondência têxtil, um padrão torna-se um tipo de cor.
Observador padrão
Uma descrição numérica da forma como o olho humano responde à cor. As características de resposta espectral do observador médio são oficialmente definidas pela CIE. Dois desses conjuntos de dados são definidos, os dados de 1931 para o campo visual de 2° (visualização à distância) e os dados de 1964 para o campo visual anular de 10° (visualização do comprimento aproximado do braço. NOTA: Todas as expressões de dados colorimétricos (ecrã e cópia impressa) indicam explicitamente a condição de iluminante / observador utilizada para determinar os valores.
Solução de reserva
Definição de diferentes diluições utilizadas para optimizar a precisão da pipetagem manual de corantes e para evitar que o máximo da solução corante não seja ultrapassado.
Força
A capacidade relativa de uma unidade de quantidade de corante para alterar a cor de outro corante ao qual é adicionado. No uso popular, a força da coloração é um índice de eficácia com que um corante cromático confere cor a um pigmento branco padrão. Numa mistura de pigmentos, a força de absorção ou a força de dispersão, ou ambas, podem afectar a sua força aparente. Em qualquer caso, as comparações da resistência da coloração de materiais de diferentes tipos químicos podem variar com as concentrações de corantes utilizados, pelo que se deve ter cuidado na selecção de concentrações relativas ou gamas de concentração. -OR- Alteração relativa na absorção de um pigmento branco padrão quando é adicionada uma quantidade específica de pigmento absorvente, preto ou cromático. Esta é basicamente a definição comum de força de tingimento.
Substrato
O substrato é o fundo sobre o qual é aplicado um material colorido. Quando um material colorido não esconde totalmente o fundo, o fundo tem uma influência sobre a diferença de cor da partida. Se estiver a trabalhar com material transparente ou translúcido, a utilização de um substrato diferente irá alterar a cor do material.
Tingimento de substrato em branco
Tinturaria sem corantes mas com todos os auxiliares.
Entrega do substrato
Entrega de substrato específico. Pequenas diferenças entre as diferentes entregas de substrato podem forçar correcções da receita.
Mais fino
Um tipo específico de ingrediente que identifica uma colecção de ingredientes por vezes trabalhados como um grupo, normalmente para efeitos de escala de fórmula. É um ingrediente componente, geralmente um solvente ou diluente, adicionado a uma fórmula de ajuste de viscosidade. Um diluente não pode ser um corante e não tem um factor de força.
Valor de Tolerância
Um valor numérico utilizado para determinar a aceitabilidade de uma amostra.
Translúcido
Um termo utilizado para descrever uma amostra que não é completamente transparente, nem opaca. A luz é parcialmente absorvida e dispersa pelos materiais da amostra, e pelo fundo da amostra. Também se diz que as amostras que são translúcidas exibem “couro incompleto”.
Transmissão
Uma medição da luz que passa através de um objecto.
Transparente
Adjectivo para descrever um material que transmite luz sem difusão ou dispersão.
Resina transparente
Uma resina que não espalha nem absorve qualquer luz.
Tratamento
Um tratamento consiste em uma ou mais operações descrevendo o processo de tingimento para laboratório e/ou produção.
Julgamento
No software de formulação de pigmentos, esta é a amostra que é comparada com o alvo. Representa a cor que se pretende corrigir. É também referida como a amostra do lote.
Branco
Um corante com alta dispersão e baixa absorção.
Bases Brancas
Refere-se tipicamente a todas as bases não coloridas ou claras, tais como pastel, profundidade média, etc.
