Glossaire des termes

Coefficient d’absorption (K)
Une constante optique qui quantifie la capacité d’un colorant à absorber la lumière. Sur la base des données de réflectance d’un échantillon, c’est l’une des valeurs calculées lors de l’étalonnage du jeu de colorants, à l’aide de l’équation de Kubelka-Munk. Il fait partie des données utilisées pour calculer les correspondances et les corrections de couleurs.

Acceptabilité
Une évaluation subjective pour déterminer si une différence de couleur détectable peut être tolérée. Les différences de couleur peuvent être mesurables et perceptibles, tout en étant tolérées.

Additif
Un des six types d’ingrédients utilisés par le programme de formulation pigments. Il identifie une collection d’ingrédients parfois travaillés comme un groupe, généralement à des fins de mise à l’échelle de la formule. Un additif ne peut pas être un colorant et n’a pas de facteur de résistance. Il ne peut exister qu’en tant qu’ingrédient constitutif. Utilisez le terme additif pour le type d’ingrédient lorsque le matériau ne correspond à aucune autre catégorie.

Affinité
Le groupe d’affinité est un champ facultatif dans les logiciels de formulation textiles qui est utilisé pour regrouper les qualités ayant les mêmes propriétés de teinture.

Propriétés d’apparence
Les propriétés d’apparence sont des attributs d’un échantillon, autres que la couleur, qui peuvent affecter à la fois la mesure instrumentale et l’évaluation visuelle d’un échantillon coloré. Ces propriétés comprennent la brillance, l’épaisseur du film, l’opacité et les caractéristiques de surface telles que le voile, la rugosité, etc.

Auxiliaire
Produits chimiques à utiliser pour la teinture, le finissage, etc. Dans la formulation pigments, il s’agit de l’un des six types d’ingrédients utilisés par le programme. Il identifie une collection d’ingrédients parfois travaillés comme un groupe, généralement à des fins de mise à l’échelle de la formule. Un auxiliaire ne peut pas être un colorant et n’a pas de facteur de force. Il ne peut exister qu’en tant qu’ingrédient constitutif. Utilisez « auxiliaire » pour le type d’ingrédient lorsque le matériau ne correspond à aucune autre catégorie.

Véhicule d’équilibre
Mélange de résines transparentes, de solvants et/ou d’additifs nécessaires pour rendre un colorant prêt à l’emploi. Généralement utilisé pour la préparation d’un échantillon pour l’étalonnage primaire.

Base
Un des six types d’ingrédients utilisés par le programme de formulation pigments. Il identifie une collection d’ingrédients parfois travaillés comme un groupe, généralement à des fins de mise à l’échelle de la formule. Les ingrédients que vous devrez peut-être réduire ou limiter en tant que groupe peuvent être identifiés comme une base. Une base peut être un colorant et avoir un facteur de résistance qui lui est attaché. NOTE Ce type d’ingrédient est largement réservé à la fonction « sélection automatique ».

Base (peinture de vente commerciale)
Un revêtement ou un mélange de peinture qui est un produit final destiné à être utilisé dans une application de vente commerciale. Les bases sont généralement de couleur pastel (blanc), moyenne, profonde, extra profonde, transparente ou colorée. Les bases sont teintées avec des dispersions de colorants (pâtes) dans des laboratoires, des usines ou chez des revendeurs.

Résine de calibrage
La résine utilisée pour préparer les échantillons du mélange dans un ensemble de bases de données de colorants.

Substrat de calibrage
Le substrat utilisé pour préparer les mélanges. Les valeurs spectrales du substrat sont nécessaires pour calculer les constantes optiques des matériaux inclus dans les échantillons.

Données d’étalonnage (colorant ou jeu de colorants)
Le calcul des constantes optiques pour un colorant individuel, ou pour un ensemble de colorants. Les données optiques des colorants peuvent être calculées individuellement ou simultanément pour un ensemble complet. Lorsqu’un colorant individuel a été étalonné et marqué comme actif, il peut être utilisé pour la formulation et la correction. Lorsqu’un jeu de colorants est étalonné, le jeu de colorants est disponible pour la formulation et la correction. Selon le type d’application, il y a un nombre minimum d’échantillons (types) qui doivent être calibrés dans le jeu de colorants. Pour les applications textiles, ce sont les concentrations de colorants et d’un substrat vierge teint qui (lorsqu’elles sont mesurées avec le spectrophotomètre) font partie de la base de données de prédiction de correspondance sous forme de jeux de colorants.

Echantillon d’étalonnage
Échantillon mesuré et teint avec une concentration et une force de teinture définies. Les données des échantillons d’étalonnage sont utilisées pour le calcul et la correction des recettes. Les échantillons d’étalonnage sont utilisés pour calculer les données d’étalonnage (K/S) de chaque colorant utilisé pour le calcul et la correction des recettes.

Peut remplir les exigences
Remplissage court, remplissage complet, remplissage excessif et remplissage correct.

Résine porteuse
Il s’agit de l’un des six types d’ingrédients utilisés par le programme de formulation pigments et il ne s’affiche que lorsque la mise à l’échelle des concentrés est activée dans le logiciel. Il identifie la portion de résine qui est mélangée avec le colorant pour produire le concentré et qui reste dans le concentré. En effet, il « transporte » le concentré jusqu’à l’utilisateur final qui ajoutera plus de résine (la résine fournie par l’utilisateur). Il peut s’agir ou non de la même résine que celle utilisée dans le produit fini. La résine porteuse est spécifiée au moment de la formulation pigment, en même temps que la résine fournie par l’utilisateur.

Clair
Un des six types d’ingrédients utilisés par le programme de formulation pigments. Il s’agit d’une collection d’ingrédients que l’on utilise parfois en groupe, généralement dans le but d’échelonner la formule ou de limiter la charge en colorants. Il peut s’agir d’un colorant, mais il n’est pas associé à un facteur de résistance. Les matériaux identifiés comme « clairs » sont généralement des résines ou des extendeurs. Tous les « clairs » sont supposés avoir zéro K et zéro S, à l’exception de ceux utilisés dans les jeux de colorants translucides.

Couleur
Une couleur est un ingrédient généralement utilisé pour donner de la couleur à un matériau. Il peut être un colorant et il a un facteur de résistance. Il s’agit également de l’un des six (6) types d’ingrédients utilisés par le programme de formulation pigments et identifie une collection d’ingrédients parfois travaillés en tant que groupe.

Différence de couleur
La magnitude et le caractère de la différence entre deux couleurs situées dans un espace couleur solide, ou carte, dans des conditions spécifiées. La différence de couleur totale est désignée par DE, la différence de luminosité par DL. En outre, des différences sont exprimées sur l’axe rougeur-verdure, et sur l’axe jaune-blanchâtre. Certains calculs d’écart de couleur offrent des composantes supplémentaires à l’expression de l’écart de couleur.

Incohérence des couleurs
L’inconstance des couleurs est la différence de couleur si un même échantillon est éclairé par différentes Source d’illumination. L’ampleur de l’inconstance de la couleur peut être définie par la formule DE CMC (ou toute autre formule de différence de couleur) de l’échantillon entre deux Source d’illumination.

Indice de couleur
L’indice de couleur est produit conjointement par la SDC (Society of Dyers and Colourists) au Royaume-Uni et l’AATCC (American Association of Textile Chemists and Colorists) aux États-Unis. L’index est divisé en deux parties : une partie donne les noms commerciaux des colorants individuels ; l’autre partie de l’index donne le numéro de l’index des couleurs et énumère les noms commerciaux des colorants utilisant ce numéro. Reportez-vous au numéro d’index des couleurs.

Numéro d’indice de couleur
Chaque colorant se voit attribuer un numéro d’indice de couleur en fonction de son type chimique. Le même numéro est attribué aux colorants ayant la même structure chimique. Par exemple, le Resolin Red FB et le Dispersol Red B2B, ont tous deux le numéro d’indice de couleur « CI Disperse Red 60 ». Le numéro d’index est divisé en quatre sections : 1) CI signifie indice de couleur et est affiché dans chaque numéro d’indice de couleur. 2) La section suivante concerne le type de colorant, par exemple, dispersé, acide, etc. 3) La troisième section est la couleur, selon une liste définie de noms de couleurs, par exemple, rouge, jaune, orange. 4) Le dernier chiffre est augmenté chaque fois qu’un nouveau colorant est ajouté à l’indice ; dans l’exemple ci-dessus, « CI Disperse Red 60 » est le 60e colorant rouge dispersé à être ajouté à l’indice. Voir l’index des couleurs.

Espace couleur
Solide tridimensionnel renfermant toutes les couleurs possibles. Les couleurs sont localisées dans le solide grâce à leurs coordonnées de couleur calculées. La distance entre les échantillons dans l’espace couleur solide est la différence de couleur. Les propriétés du solide sont transformées, par l’application de diverses équations, c’est-à-dire qu’elles donnent lieu à différents calculs de la distance entre les échantillons.

Type de couleur
Couleur mesurée d’un échantillon. Le type de couleur est la couleur cible à teindre.

Colorant
Un ensemble de constantes optiques, et les données utilisées pour générer ces constantes optiques. Ces données comprennent le modèle optique, le type de groupement de mélanges, les concentrations de colorants, la densité, la méthode de lissage des courbes, la géométrie de l’instrument, le type de mesure et d’autres données utilisées pour calculer les constantes optiques. Une matière colorante ; une teinture, un pigment ou une encre.

Colorant (peinture de vente)
Un pigment utilisé pour teinter une base.

Niveau de colorant
Le « niveau » de colorant fait référence aux informations sur la ou les concentrations de colorant contenues dans les mélanges, et aux données optiques calculées pour les mélanges.

Chargement de colorant
La proportion d’une formule représentée par le colorant. Les proportions de tous les ingrédients d’une formule doivent rester équilibrées pour que le produit fini satisfasse la ou les fonctions pour lesquelles il a été mis au point. Par exemple, la peinture de maison doit adhérer aux murs et cacher le fond. Ces propriétés sont obtenues en mélangeant les ingrédients dans des proportions spécifiques. Lorsque la charge en colorant dépasse une certaine quantité, le produit perd son intégrité.

Mélange de colorants
Les données relatives au « mélange » de colorants comprennent la formule utilisée pour fabriquer le ou les échantillons primaires, ainsi que les données de mesure du ou des échantillons.

Jeu de colorants
Une collection de colorants et de paramètres par défaut utilisés pour les créer. Le type de jeu de colorants créé détermine le modèle optique/le type de données optiques calculées. Les enregistrements d’ingrédients pour un système d’ingrédients contiennent les données physiques (par exemple, la densité, la force, l’identification du lot, etc.) pour les colorants dans un ensemble de colorants. Le jeu de colorants contient toutes les données optiques d’un colorant, y compris les données spectrales, les informations sur les substrats, les procédés, les qualités, les constantes optiques (K/S, K & S, ou A) et les valeurs de réflectance spéculaire et interne. Les constantes optiques sont utilisées pour calculer les prédictions des formules.

Entretien du jeu de colorants
Une fonction du programme qui permet de créer, de modifier ou de supprimer des données pour un jeu de colorants entier.

Type de jeu de colorants
Désigne la méthode de préparation et de présentation des échantillons, ainsi que le modèle optique utilisé pour calculer les constantes optiques d’un jeu de colorants. Quatre types de jeux de colorants différents sont proposés dans le logiciel de formulation pigments : – Transparent – Transmission – Translucide – Opaque

Données colorimétriques
Un ensemble de chiffres, généralement 3, qui situe un échantillon dans un espace couleur. Les coordonnées sont spécifiques à un espace couleur particulier. Les coordonnées les plus utilisées sont XYZ, CIE L*a*b* et Hunter Lab. – Les coordonnées X, Y, Z sont utilisées pour tracer les échantillons dans le diagramme de chromaticité CIE – Les coordonnées L*a*b* sont utilisées pour tracer les échantillons dans l’espace couleur CIEL*a*b*. – Les coordonnées Hunter Lab sont utilisées pour placer les échantillons dans l’espace Hunter Lab. Les données colorimétriques sont liées à une condition d’illuminant/observateur. Si vous n’identifiez pas soigneusement la sélection d’illuminants/observateurs à utiliser, les évaluations que vous faites en utilisant ces données peuvent être incorrectes. En outre, si vous saisissez Colorimétrique pour décrire un échantillon, vous ne pouvez effectuer que des évaluations de couleur. Vous ne serez pas en mesure d’effectuer des activités d’appariement ou de correction. Également appelées « coordonnées de l’espace couleur ».

Processus combiné
Un procédé combiné est utilisé pour décrire l’ensemble du processus de teinture, que ce soit en laboratoire ou en production. Un traitement est généré pour chaque type de processus de colorant d’étalonnage (par exemple, échappement, continu) lié au processus combiné.

Composant
Les entités incolores sont utilisées pour réaliser des échantillons primaires et n’ajoutent aucune valeur à la couleur elle-même. Les composants sont les ingrédients qui composent le matériau transparent : diluants, solvants, véhicules, résines, additifs.

Concentré
Une forme intermédiaire d’une couleur utilisée dans les applications plastiques. En général, un concentré contient tous les principaux composants de la formule : résine, colorant et solvant, mais pas dans les proportions requises pour le produit fini.

Détartrage des concentrés
Dans les applications plastiques, lorsque des concentrés sont ajoutés à un lot de résine vierge pour obtenir la bonne couleur, il faut ajouter de la résine supplémentaire au lot pour en faire un produit fini. Le programme utilise un facteur pour ajuster, ou mettre à l’échelle, la proportion de concentré de couleur et de résine pour créer le produit fini. Les concentrés sont utilisés dans des proportions différentes pour divers produits, et le facteur pour un concentré spécifique peut changer d’un produit à l’autre.

Blanc concentré
Le colorant blanc utilisé pour la mise en teinte et/ou l’appoint. Le Blanc concentré peut également être utilisé comme BLANC DE CALIBRAGE dans la préparation de certains types de jeux de colorants.

Consommation (facteur)
Pour certains produits, la taille du lot elle-même ne vous indique pas la quantité de matériau dont vous avez besoin pour achever une série de production. Par exemple, lorsque vous imprimez un motif sur un revêtement mural, vous avez besoin de suffisamment d’encre pour imprimer un rouleau entier. Dans cet exemple, la consommation fait référence à la quantité d’encre utilisée ou « consommée » pour imprimer un rouleau de revêtement mural.

Contraste DE
Le contraste DE est la différence de couleur entre l’échantillon mesuré sur une paire de fonds contrastés. En général, les fonds sont  » clairs  » et  » foncés « , mais il existe d’autres types de fonds contrastés utilisés dans les applications industrielles, comme les apprêts rouge et gris utilisés dans les applications automobiles et les cartes de contraste noir et blanc.

Rapport de contraste
Un calcul utilisé pour déterminer si un échantillon est translucide ou opaque. L’échantillon est mesuré sur un fond clair et un fond sombre et les deux mesures sont comparées. Lorsque l’échantillon a un rapport de contraste supérieur à 99,9%, il est complètement opaque. Un chiffre inférieur à 99,9 indique qu’une partie de la lumière traverse l’échantillon. Le rapport de contraste d’un échantillon est directement affecté par l’épaisseur de son film. Si le matériau n’est pas appliqué à l’épaisseur de film appropriée, le rapport de contraste et la tolérance de couleur peuvent ne pas être atteints.

Correction
Le logiciel de formulation textile prend en charge trois types de correction : – La correction de laboratoire : La recette existante est modifiée et enregistrée à nouveau. Chaque correction supplémentaire en laboratoire réduit les différences par rapport à l’échantillon de couleur. – Correction de la production : On calcule une recette supplémentaire qui est utilisée pour changer la couleur du lot teint à la couleur correcte. – Correction rapide : Utilisé pour une correction de production sans rec- ipe existant. Elle est basée sur une recette théorique calculée de la norme.

Ajustement en courbe
Une méthode pour évaluer les différences entre deux courbes spectrales. Il s’agit d’une comparaison, point par point, des valeurs de réflectance ou de transmittance pour chaque courbe. Lorsque les courbes s’ajustent exactement, la correspondance est appelée correspondance invariante, et elle n’est pas métamérique. L’ajustement de la courbe est utilisé comme une technique pour évaluer les différences entre une cible mesurée et la prédiction d’une formule. Une courbe spectrale est synthétisée à partir de la formule de prédiction et comparée à la courbe mesurée d’une cible. L’ajustement de la courbe est également utilisé comme technique pour évaluer la performance des données sur les colorants utilisées dans les prédictions de correction. Les courbes de l’échantillon d’essai mesuré et la prédiction de correction synthétisée sont comparées, et les différences sont utilisées pour ajuster la prédiction de correction.

D65 / D6500
Une source de lumière naturelle standard. Il s’agit de la courbe de distribution de la puissance spectrale d’un illuminant de la lumière du jour ayant une température de couleur corrélée de 6500K.

Da, Delta A
Différence de la composante rouge-verte. Dans certains espaces couleur transformés, généralement utilisé comme le Da, ou la différence entre un échantillon et une couleur de référence standard le long de l’axe rouge-vert. Il est toujours calculé pour une condition spécifique de l’illuminant/observateur. Si « a » ou Da est plus, l’échantillon a plus de rougeur que de verdure que la norme. Si « a » ou Da est négatif, il y a plus de verdure que de rougeur. Il est normalement utilisé avec b pour exprimer la chromaticité ou les différences de chromaticité entre les échantillons. Da* est la différence entre la rougeur et la verdeur calculée en utilisant le calcul de la différence de couleur CIEL*a*b* de 1976. Da est la différence entre la rougeur et la verdeur calculée à l’aide du calcul de la différence de couleur du laboratoire Hunter. – +Da. Plus de rouge (moins de vert) – -Da. Plus de vert (moins de rouge)

Db / Delta b
Différence en composante jaune-bleu. Dans certains espaces colorimétriques transformés, généralement utilisé comme Db, la différence en « b » entre un échantillon et une couleur de référence standard le long de l’axe jaune-bleu. Elle est toujours calculée pour une condition d’illuminant/observateur spécifique. En général, si « b » est positif, il y a plus de jaune que de bleu, si « b » est négatif, il y a plus de bleu que de jaune. Il est normalement utilisé avec « a » pour exprimer la chromaticité ou les différences de chromaticité entre les échantillons. Db* est la différence entre le jaune et le bleu calculée en utilisant le calcul de la différence de couleur CIEL*a*b* de 1976. Db est la différence de jaune et de bleu calculée à l’aide du calcul de la différence de couleur de Hunter Lab. – +Db. Plus de jaune (moins de bleu) – -Db. Plus de bleu (moins de jaune)

DC* / Delta C
Différence de chroma. Dans certains espaces de couleur transformés, utilisés comme DC, les différences de chroma ou de chromaticité entre un échantillon et un standard. Il est toujours calculé pour une condition spécifique de l’illuminant/observateur. Le concept de chroma est utilisé dans le calcul de la différence de couleur CIEL*a*b*. Il est exprimé en tant qu’écart par rapport au gris, sans tenir compte de l’intensité lumineuse des échantillons. – +C. L’échantillon a une chroma plus élevée – -C. L’échantillon a une chroma plus faible.

DE (Delta E)
Différence de couleur totale, calculée par toutes les équations de différence de couleur. Il est toujours calculé pour une condition spécifique de l’illuminant/observateur. L’interprétation de ce nombre est directement liée à l’équation de la différence de couleur utilisée pour le calculer. DE est toujours une valeur positive.

Densité
La densité est le poids par volume. C’est un nombre utilisé pour convertir les quantités d’ingrédients d’une forme de poids à une forme de volume équivalent, et vice versa. La gravité spécifique d’un ingrédient est un exemple de valeur de densité. Il est exprimé sous la forme d’un nombre unique qui représente le poids du matériau par unité de volume ; par exemple, grammes/cc, lbs/Gal, KG/L, etc. L’utilisateur peut créer une densité en utilisant une combinaison de toute unité de poids définie et de toute unité de volume définie.

DH* / Delta H*
Différence de teinte. Dans certains espaces couleur transformés, un paramètre est utilisé pour exprimer les différences entre l’échantillon et la norme le long de l’axe/cercle de la teinte. Il est toujours calculé pour une condition spécifique de l’illuminant/observateur. En général, les différences de teinte ont le plus grand impact sur l’évaluation visuelle des échantillons colorés. – +DH. L’échantillon se déplace de la norme dans le sens inverse des aiguilles d’une montre autour du cercle de la teinte. -DH. L’échantillon se déplace de la norme dans le sens des aiguilles d’une montre autour du cercle de la teinte.

DL / Delta L
Différence de légèreté. Dans certains espaces couleur transformés, généralement utilisé comme DL pour exprimer les différences entre l’échantillon et la norme le long de la dimension achromatique dans un espace couleur tridimensionnel. Cet axe va du noir au blanc en passant par différents niveaux de gris. Il est toujours calculé pour une condition spécifique de l’illuminant/observateur. Cette expression est incluse dans tous les calculs de différence de couleur. – +DL. L’échantillon est plus léger – -DL. L’échantillon est plus foncé

Sec (colorant)
Colorant sous la forme physique d’une poudre.

Classe de teinture
Classification des colorants en fonction de leur composition chimique et de leur réaction, par exemple, dispersés, réactifs.

Groupe de fibres de teinture
Groupe de fibres teintes dans le même bain avec les mêmes colorants, par exemple, Coton/Viscose.

Procédé de teinture
Le processus de teinture contient la classe de colorant, le type de processus et le facteur de processus. Le procédé de teinture est associé à un ensemble combiné de procédés et de colorants.

Force de la teinture
L’attribut de la couleur qui augmente la concentration du colorant, toutes les autres conditions restant les mêmes.

Type de colorant
Description du colorant, par exemple, gran., conc., supra. Le type de colorant est utilisé pour spécifier le nom du colorant.

Nom attribué à Envision
Un nom est attribué à chaque appareil et profil. Il s’agit du nom que l’utilisateur choisit pour identifier de manière unique cet appareil ou ce profil. Il doit être choisi avec soin pour aider l’utilisateur à se souvenir du dispositif spécifique auquel il est fait référence et, le cas échéant, pour aider à rappeler à l’utilisateur les paramètres spécifiques du dispositif auquel le profil se rapporte. Par exemple, « Papier photo Epson 360dpi ».

Envision Calibration
Le processus de génération d’un profil pour un appareil dans le logiciel Datacolor Envision

Dispositif par défaut d’Envision
Chaque classe de dispositif a un dispositif par défaut. C’est-à-dire qu’il y aura un moniteur par défaut et une imprimante par défaut par système. Le dispositif par défaut est celui qui est utilisé en l’absence de toute instruction contraire de l’utilisateur.

Profil par défaut d’Envision
Chaque appareil a un profil par défaut. Le profil par défaut est celui qui est utilisé pour un appareil en l’absence de toute instruction contraire de l’utilisateur.

Dispositif Envision
Un dispositif de reproduction des couleurs. Dans notre cas, il s’agit soit d’un moniteur, soit d’une imprimante.

Envisager l’environnement
Une collection d’objets affichés dans leur contexte correct. Contient toutes les informations nécessaires à la reproduction complète d’une scène, y compris les informations sur l’illuminant, l’observateur et la cartographie du gamut, etc.

Envision Image
Un dispositif indépendant de l’image au format LCh.

Objet Envision
Soit une tuile, soit une image.

Profil d’Envision
Contient l’ensemble des informations d’étalonnage nécessaires à la reproduction des couleurs sur un appareil configuré pour un ensemble spécifique de conditions. Un appareil peut avoir plusieurs profils contenant des informations d’étalonnage pour différentes conditions de l’appareil. Par exemple, un moniteur peut avoir un profil pour chaque colorimètre utilisé avec le système, ou une imprimante peut avoir un profil pour chaque type de papier utilisé.

Carrelage Envision
Un rectangle de couleur solide dans le logiciel Datacolor Envision.

Extender
Mélange de résines transparentes, de solvants et/ou d’additifs. Principalement utilisé pour modifier la force des mélanges qui incluent des colorants.

Correction rapide
Utilisé pour la correction de la production sans recette existante. Elle est basée sur une recette théorique calculée de la norme.

Fibre
Fibre unique à teindre.

Groupe de fibres
Toutes les fibres utilisées pour une qualité/un style. Un groupe de fibres peut être une fibre unique ou une combinaison de différentes fibres, par exemple, PES, PES/CO.

Épaisseur du film
L’épaisseur du film est une propriété physique qui est liée au film sec. Il peut être exprimé en pourcentage (%), ou en nombre représentant une unité de mesure. Si vous travaillez avec des échantillons transparents ou translucides, les différences d’épaisseur du film ont un impact significatif sur l’acceptation d’une correspondance de couleur. Une formule de Formula Central doit être appliquée à l’épaisseur de film affichée pour atteindre les autres spécifications incluses dans l’affichage de la formule, comme le rapport de contraste, la différence de couleur, ou autres.

Formule
Le formulaire décrit le type de matériel physique que vous utilisez. Par exemple, les colorants peuvent être sous forme de poudre sèche, de dispersions/concentrés ou de produits finis.

Mode formule
Le mode fait référence à la façon dont vous mesurez les ingrédients qui entrent dans la composition de la formule. Par exemple, si vous pesez les quantités de chaque ingrédient, le mode de formule est unités de poids. Si vous assemblez des formules basées sur le volume ou la gravité spécifique (gallons, litres, cc, etc.), vous aurez besoin de la formule exprimée en unités volumétriques.

Partie fractionnaire
Lorsque l’on travaille avec des formules volumétriques, il arrive souvent qu’une formule exprimée en décimales ne puisse pas être utilisée directement. Par exemple, la formule demande 0,77 gallon de magenta relatif. Si vous travaillez en gallons et en onces liquides, vous devez convertir manuellement les .xxx gallons en onces équivalentes. Dans ce cas, les onces équivalentes de magenta relatif sont les suivantes : .77 X 128 oz/gal = 98,56 onces Une formule exprimant directement les quantités d’ingrédients en nombre de gallons et d’onces liquides serait plus utile dans cette application. La fonction  » Fractional Parts  » permet cette conversion.

Gamut
La gamme spécifique de couleurs qui peut être reproduite par un appareil. Pour les moniteurs, il s’agit de la gamme de couleurs qui peut être reproduite sur un écran. Pour une imprimante, il s’agit de la gamme de couleurs qui peut être reproduite en utilisant un jeu d’encre particulier sur un papier particulier.

Cartographie des gamuts
Procédé de remplacement d’une couleur qui est en dehors de la gamme d’un dispositif par la couleur alternative la plus appropriée qui est dans la gamme de ce dispositif à des fins de reproduction.

Brillant
Se réfère à la réflexion lisse, semblable à un miroir, provenant d’un échantillon. Il est également appelé spéculaire. Cette caractéristique peut être mesurée et évaluée. Les valeurs de brillance sont spécifiques au type de brillancemètre utilisé pour l’évaluation. Le programme de formulation pigments peut prendre en compte les données de 3 brillancemètres : 20°, 60° et 85°. À droite du champ de la gamme de brillance se trouve un deuxième champ qui contient les sélections de la mesure de brillance. Veuillez vous assurer que vos valeurs de brillance proviennent du même brillancemètre sélectionné.

Manipulation
Les jeux de colorants sont créés pour simuler un processus de production spécifique. Bien que vous puissiez utiliser les mêmes couleurs dans deux produits différents, des jeux de colorants distincts sont créés pour chaque produit car le traitement est sensiblement différent. Les informations de « manipulation » saisies dans un enregistrement de colorant fournissent des informations spécifiques sur le processus que vous essayez de simuler avec les échantillons physiques que vous avez préparés.

Lourd (colorant)
Forme intermédiaire, semi-aqueuse d’un colorant qui contient un colorant sec, une résine et des solvants. Un autre terme pour « lourd » est « concentré ».

Illuminant
Description mathématique de la distribution de puissance spectrale relative d’une Source d’illumination réelle ou imaginaire. Il s’agit de la quantité d’énergie relative émise par une source à chaque longueur d’onde de son spectre d’émission, par rapport à une source d’énergie égale.

Illuminant / Observateur
Description mathématique qui intègre la distribution de puissance spectrale relative d’une Source d’illumination réelle ou imaginaire avec les fonctions d’observateur standard pour la condition 2° ou 10°.

Indice de réfraction
L’indice de réfraction est la vitesse à laquelle la lumière se déplace dans un milieu. L’air est un milieu, et son indice de réfraction est de 1,0. L’échantillon coloré que vous mesurez est composé d’un matériau quelconque, et son indice de réfraction est différent de celui de l’air. En raison des différences d’indice de réfraction, lorsque la lumière traverse l’air et rencontre l’échantillon, une partie de la lumière est réfléchie à la surface de l’échantillon et ne pénètre jamais dans l’échantillon.

Ingrédient
Un matériau utilisé pour créer un échantillon coloré. Dans le logiciel de comparaison de pigments, toutes les matières premières, y compris les colorants, sont considérées comme des ingrédients et se voient attribuer un type d’ingrédient. Le programme peut décomposer les ingrédients en ingrédients parents et en ingrédients composants ou sous-ingrédients.

Forme de l’ingrédient
Les ingrédients peuvent contenir un nombre quelconque de composants qui peuvent eux-mêmes avoir des composants. La « forme » décrit le niveau d’expansion d’un colorant dans les ingrédients constitutifs. Trois formes « spéciales » reçoivent des étiquettes définissables par l’utilisateur : – Unexpanded – Les étiquettes typiques comprennent Base, Ready-To-Use, Light. – Expanded One Level – Les étiquettes typiques incluent Heavy, Paste, Neat, Concentrate. – Entièrement décomposé en composants – Les étiquettes typiques sont Dry et Powder. Les choix par défaut pour le formulaire de colorant sont définis dans le jeu de colorants. Les étiquettes personnalisées pour le formulaire des ingrédients sont définies dans l’administration du système.

Mode ingrédients
(également en mode formule). Le mode fait référence à la façon dont vous mesurez les ingrédients qui entrent dans la formule. Par exemple, si vous pesez les quantités de chaque ingrédient, le mode ingrédient est le poids. Si vous assemblez des formules basées sur le volume ou la gravité spécifique (par exemple, gallon, litre, cc, etc.), le mode d’ingrédient est le volume.

Rang de l’ingrédient
Un nombre représentant l’ordre d’affichage préféré. Il est attribué par le biais de la gestion des ingrédients. Vous pouvez décider d’afficher les ingrédients par rang, par nom ou par quantité d’ingrédients. Si vous souhaitez que les ingrédients soient présentés dans un ordre particulier autre que le nom, vous devez leur attribuer un rang.

Type d’ingrédient
Un type d’ingrédient, ou catégorie, est attribué à chaque matériau dans votre système de correspondance des pigments. Dans une formule, chaque matière a une fonction spécifique, et cette fonction détermine son type d’ingrédient. Une formule peut contenir les types d’ingrédients de base suivants : – Colorant – Transparent – Diluant – Auxiliaires – Bases L’attribution de types d’ingrédients aux matières vous permet de travailler avec les ingrédients en tant que groupe. Cela peut être utile pour mettre à l’échelle des formules et définir des contraintes sur une formule, comme la charge en colorants.

Étalonnage des instruments
Procédure quotidienne utilisée pour normaliser les performances de l’instrument. Elle est effectuée pour tenir compte des changements dans l’environnement (humidité, chaleur, poussière, etc.) qui peuvent modifier les performances de l’instrument.

répétabilitéinstrument
Une comparaison des mesures effectuées sur le même échantillon, à l’aide du même instrument. La variation des mesures est exprimée en termes de DE. Les fabricants de spectrophotomètres à usage commercial incluent une valeur de répétabilité dans les spécifications de l’instrument. Cette valeur n’est valable que pour les comparaisons de mesures d’un échantillon achromatique (typiquement un blanc). L’échantillon utilisé doit avoir une surface uniforme exempte de défauts et ne peut présenter aucune caractéristique de métamérisme géométrique.

Accord inter-instrument / reproductibilité
Une comparaison des mesures effectuées sur le même échantillon par différents instruments. La variation des mesures de l’échantillon est exprimée en termes de DE. Les fabricants de spectrophotomètres utilisés dans le commerce incluent une valeur pour l’accord inter-instrument dans la spécification de l’instrument. Les fabricants d’instruments fournissent généralement une spécification pour l’accord inter-instruments. Cette spécification est valable lorsque l’on compare les mêmes modèles d’instruments. Lorsque vous comparez deux modèles d’instruments ou deux fabricants différents, vous pouvez constater des différences significatives dans l’accord inter-instruments.

Réflexion interne
La quantité d’énergie qui entre dans un échantillon et qui est piégée à l’intérieur de l’échantillon parce qu’elle ne peut pas traverser la frontière air/échantillon.

Emploi
Les jobs contiennent toutes les instructions et les données que le programme utilise pour effectuer les activités de rapprochement et de correction. Il comprend des informations spécifiques concernant les options logicielles à activer, les tolérances et la configuration de l’écran. Contrairement à un modèle de travail, un travail contient également des données, telles que les données spectrales de l’étalon et du lot, les prédictions de la formule qui ont été calculées et préparées pendant le traitement du travail, etc.

Page d’emploi
Toute l’activité d’un travail est stockée dans l’enregistrement du travail. L’enregistrement se compose de pages, chacune d’entre elles enregistrant l’activité, tant en entrée qu’en sortie, pour un état de travail particulier. Avant l’affichage des résultats, Formula Central est dans un état de « saisie ». Chaque fois qu’un utilisateur reçoit des résultats pour une activité discrèteformulation, correction, recherche, manuel/modification), une page de travail est remplie. Les pages du travail actif peuvent être consultées à tout moment en cliquant sur les boutons de page du travail dans la barre d’outils.

État du travail
L’état du travail identifie la condition actuelle, ou « état », de Formula Central, et est indiqué dans la barre d’état en bas de la fenêtre.

Modèle de travail
Un modèle de travail contient toutes les instructions dont le programme a besoin pour créer un travail, mais il ne contient pas de données. Plus précisément, le modèle de travail fournit les paramètres initiaux pour : – les champs à afficher dans l’écran d’évaluation et dans la grille de formules – les tolérances d’acceptabilité de la correspondance – les règles de tri des formules Le modèle de travail sert de point de départ à votre travail, en vous fournissant les outils nécessaires à sa réalisation (les options logicielles correctes, les tolérances, etc.). Parce qu’il ne retient pas les données spécifiques à une couleur particulière, un modèle de travail peut être utilisé à l’infini – il vous guide tout au long du processus de correspondance et de correction des couleurs.

Tolérances de travail
Limites fixées sur des propriétés spécifiques d’un échantillon coloré, telles que la différence de couleur, l’épaisseur du film, etc. Les tolérances de travail sont utilisées par le programme pour déterminer si les différences entre deux échantillons sont acceptables.

K
Coefficient d’absorption de Kubelka Munk. Propriété optique qui décrit l’absorption de la lumière par un colorant ou un mélange de colorants.

K/S
Le rapport des constantes optiques, K (coefficient d’absorption) et S (coefficient de diffusion) pour un colorant. Il fait partie de l’équation utilisée pour calculer les formulationet les corrections. L’équation indique que K/S peut être calculé à partir de la réflectance d’un échantillon : (c’est une expression de division) K/S = (1-R)2 / 2R Elle indique également que K/S est directement proportionnel à la concentration de colorant. En connaissant les mesures de réflectance des échantillons, et la concentration des colorants dans les mélanges, le K/S du mélange peut être calculé.

La théorie de Kubelka Munk
Une théorie qui décrit le comportement optique des matériaux qui diffusent et absorbent l’énergie radiante.

Correction de laboratoire
La recette existante est modifiée et sauvegardée à nouveau. Chaque correction supplémentaire en laboratoire réduit les différences par rapport à l’échantillon de couleur.

Niveau
Dans les logiciels de formulation, le niveau fait référence à un type particulier de données stockées dans un enregistrement de colorant. Les données de niveau comprennent la concentration volumétrique du colorant dans le mélange, et les données optiques calculées pour cette concentration volumétrique. Lors du calcul des constantes optiques, le programme travaille toujours avec la concentration de colorant exprimée en pourcentage de volume. Dans la plupart des cas, les concentrations pondérales sont indiquées dans l’onglet Mélanges. Ceux-ci sont convertis en pourcentage de volume équivalent sur la base de la formule utilisée et des densités d’ingrédients fournies. La concentration volumétrique est affichée dans l’onglet Niveau. La concentration en volume étant généralement calculée, elle est considérée comme une donnée théorique.

Lumière
Rayonnement électromagnétique que l’être humain détecte par des sensations visuelles résultant de la stimulation de la rétine de l’œil. Cette partie du spectre électromagnétique comprend des longueurs d’onde comprises entre 380 nm et 770 nm environ. Il est incorrect de qualifier de « lumière » le rayonnement électromagnétique situé en dehors de cette gamme (c’est-à-dire les longueurs d’onde ultraviolettes), car l’observateur humain ne le détecte pas visuellement. Adjectif signifiant une réflectance, une transmittance ou un niveau d’éclairement élevé par opposition à sombre ou à faible niveau d’intensité.

Source de lumière
Un objet qui émet une énergie radiante (lumière) à laquelle l’œil humain est sensible. L’émission d’une Source d’illumination peut être décrite par la quantité relative d’énergie émise à chaque longueur d’onde du spectre visible. Cette description numérique est un illuminant. La Source d’illumination peut également être décrite en fonction de sa température de couleur, exprimée en Kelvin. Par exemple, il existe plusieursSource d’illuminationlumière du jour, comme le D5000 et le D6500 qui ont des températures de couleur différentes.

Masstone
Un mélange colorant/véhicule qui contient un seul colorant.

Condition de mesure
Identifie les paramètres de l’instrument. Il s’agit notamment de : – Type de mesure (réflectance ou transmittance) – Taille de l’ouverture – Position du port spéculaire (spéculaire inclus ou spéculaire exclu) – Position du filtre UV réglable

Méthode de mesure
Identifiez la source des données spectrales de l’échantillon.

Correspondance métamérique
Deux échantillons qui concordent dans un ensemble de conditions mais qui ne concordent plus lorsqu’on change une ou plusieurs de ces conditions.

Métamérisme
Une paire de couleurs qui s’accordent dans un ou plusieurs ensembles de conditions, mais dont la couleur diffère sensiblement si vous modifiez une ou plusieurs de ces conditions. Un phénomène qui se manifeste par une paire de couleurs qui ne s’accordent que dans un seul ensemble de conditions d’observation. Une paire d’échantillons métamériques a les mêmes valeurs de tristimulus pour un ensemble spécifique de conditions d’observation mais a des courbes de réflectance différentes.

Indice de métamérisme
Un indice de métamérisme est utilisé pour quantifier la quantité ou le degré de métamérisme qui existe entre deux échantillons. Il s’agit de la différence de couleur entre deux échantillons, dans deux conditions différentes d’éclairage et d’observation.

Mélange
Un échantillon fini contenant une concentration spécifique de couleur. La mesure de l’échantillon, la concentration de couleur et d’autres informations sur l’échantillon sont saisies à l’aide de la gestion des jeux de colorants. Ces informations sont utilisées pour calculer les données optiques de la couleur. Cet échantillon peut également être appelé « primaire ».

Module
Un module contient des réponses présélectionnées aux champs apparaissant sur l’écran de sélection des ingrédients. Si vous utilisez fréquemment les mêmes sélections d’ingrédients, le même nombre de colorants dans la formule, etc., vous pouvez créer un module qui effectue automatiquement ces sélections. L’utilisation d’un module réduit la saisie pour chaque correspondance ou correction et réduit la possibilité d’erreurs de saisie.

Données monotones
Les données de réflectance d’un colorant sont manipulées pour une accumulation non linéaire de K/S. Il est utilisé lorsqu’une erreur dans la réalisation d’un échantillon ou une contamination fait que la courbe d’accumulation s’infléchit et dévie dans la direction opposée à la tendance générale. Monotone signifie garder la même pente que la tendance générale.

Nanomètre
Un milliardième de mètre (10-9). Il est également connu sous le nom de millimicron. Il est utilisé pour mesurer les longueurs d’onde de l’énergie que l’on trouve dans le spectre électromagnétique. Les longueurs d’onde de l’énergie sous forme de lumière visible mesurent entre 400 et 700 nanomètres.

Off shade
Description d’un match qui est commercialement inacceptable.

Opacité
Un terme général utilisé pour décrire le degré auquel un matériau obscurcit un substrat. C’est le contraire de la « translucidité », c’est-à-dire la mesure dans laquelle un matériau ne cache pas un substrat. L’opacité et/ou la translucidité sont mesurées en fonction d’un rapport de contraste.

Opaque
Adjectif utilisé pour décrire une opacité totale.

Opération
Dans un logiciel de formulation textile, l’opération spécifie la séquence d’actions à effectuer pendant la teinture. Les actions peuvent être des paramètres (par exemple, la température, le volume,) ou des produits (par exemple, des produits chimiques, etc.).

Agent de blanchiment optique
Un ingrédient qui est fluorescent. Lorsque cela se produit, l’ingrédient absorbe la lumière à une longueur d’onde spécifique dans la gamme ultraviolette du spectre et la réémet à une longueur d’onde dans le spectre visible. L’énergie est généralement réémise à des longueurs d’onde plus courtes du spectre visible (c’est-à-dire dans la région bleue du spectre visible), ce qui a pour effet de rendre le matériau plus brillant, plus bleu ou plus blanc que blanc. Également appelé agent fluorescent ou azurant fluorescent.

Constantes optiques
Également appelé données optiques / propriétés optiques. Une description numérique de la façon dont un ingrédient interagit avec la lumière. Les données optiques sont généralement générées pour les colorants mais peuvent également être calculées pour d’autres types d’ingrédients tels que les résines, en fonction de la composition de l’ingrédient. Les données optiques peuvent être exprimées à l’aide des termes suivants : – valeurs K(absorption) et S(diffusion) – valeurs K/S – A(absorbance) Le même colorant utilisé dans différentes lignes de produits peut générer des données optiques différentes.

Modèle optique
Dans les logiciels de formulation pigments, il s’agit de l’approche mathématique utilisée pour calculer les valeurs K (absorption) et S (diffusion), les valeurs K/S ou A (absorbance) des colorants. Il existe quatre modèles au choix : – Transparent – Transmission – Translucide – Opaque Chaque type utilise une méthode spécifique pour la préparation et la présentation des échantillons, ainsi qu’une équation mathématique spécifique pour le calcul des constantes optiques.

Optimiser l’étalonnage des colorants
Processus par lequel le programme calcule les constantes optiques par un ajustement de la courbe entre la somme des données de niveau et la somme des données de mélanges.

Paramètre
Les valeurs des paramètres du logiciel de formulation textiles (par exemple, la « solidité ») sont définies dans un ensemble de colorants pour chaque colorant et utilisées pour fixer les limites du calcul de la recette.

Pâte
Forme intermédiaire, semi-aqueuse d’un colorant qui contient un colorant sec, une résine et des solvants.

Équilibre des pâtes
Clear ou extender ajouté au matériau sec pour en faire une pâte.

Perceptibilité
Se réfère à une différence entre les échantillons qui peut être détectée visuellement. Dans le cas d’échantillons colorés, les différences de couleur détectées à l’aide d’un instrument peuvent ne pas être perceptibles.

Données sur les performances
Données recueillies par le programme de correction qui aident le système à comprendre comment les ingrédients du lot se comportent. Le programme propose deux types de données de performance : – Les facteurs de performance – Les données de performance SmartMatch Les sélections sont faites dans les préférences de travail concernant le type de données de performance à appliquer à une correction.

Facteurs de performance
Dans les logiciels de formulation pigments, les utilisateurs peuvent également définir des facteurs de performance permanents pour les colorants individuels dans chaque ensemble de colorants. Pour les colorants, le facteur de performance est un multiplicateur de la concentration, similaire à la force de l’ingrédient. Ils sont utilisés pour améliorer la qualité des prédictions des formules. Les facteurs de performance temporaires sont calculés pendant la correction, sur la base de la formule et de la mesure du Job Trial.

Primaire
Un échantillon physique contenant une concentration spécifique de couleur. La mesure de l’échantillon et les formules utilisées pour fabriquer l’échantillon sont appelées un mélange et sont saisies dans l’enregistrement de la gamme de colorants à l’aide de la gestion de la gamme de colorants.

Colorant primaire
Une forme liquide de dispersion de colorant, ou une pâte utilisée dans la teinte réelle ou la correspondance de couleur de vos bases.

Facteur de processus
Dans la prédiction de la correspondance textile, utilisée pour tenir compte des différences dans la constitution des colorants. Les concentrations de colorants sont multipliées par le facteur de traitement.

Type de processus
Dans les logiciels de formulation textiles, les types de processus sont l’échappement, le continu ou le lot de tampon froid.

Produit
Dans le logiciel de formulation textiles, un produit est soit un colorant, soit un auxiliaire.

Correction de la production
On calcule une recette supplémentaire qui est utilisée pour changer la couleur du lot teint à la couleur correcte.

Profil qualifié
Contient les informations d’étalonnage spécifiques nécessaires à la reproduction des couleurs pour une visualisation sous un illuminant spécifique par un observateur spécifique sur un dispositif configuré pour un ensemble de conditions spécifiques. Les profils qualifiés sont générés à partir de profils de sorte que chaque profil peut avoir plusieurs profils qualifiés. Un profil qualifié est généralement défini par la combinaison de son illuminant et de son observateur.

Qualité / Style
La qualité est utilisée pour définir le type de tissu que vous allez teindre. Il contient une référence à la composition et décrit si le tissu est utilisé pour la teinture par épuisement ou en continu ou les deux.

Prêt à être expédié
Rapports de colorants prêts à l’emploi séparés par pigment, solvant et additif. Les pourcentages de solvant et d’additif qui constituent la quantité prête à l’emploi sont définis pour chaque colorant du jeu de colorants.

Prêt à l’emploi
Rapports des colorants tels que préparés dans l’étalonnage primaire.

Prêt à l’emploi / prêt pour la presse / produit fini
Un produit fini qui contient des résines, des solvants, des colorants et des additifs dans les bonnes proportions.

Calcul de la recette
Un processus qui identifie et calcule les quantités de chaque matière colorante dans un matériau de sorte que la couleur finale ressemble (c’est-à-dire correspond) à l’échantillon donné dans une Source d’illumination et un prix spécifiés. Il est possible d’obtenir plusieurs combinaisons qui correspondent à l’échantillon afin que le processus puisse donner la plus rentable.

Recycler
Un ingrédient qui a déjà été traité et qui peut être réutilisé dans d’autres formules. On peut également parler de « gaspillage » ou de « déchet ».

Réflectance
Le rapport entre l’intensité de la lumière réfléchie et celle de la lumière incidente. Dans l’usage courant, elle est considérée comme le rapport entre l’intensité de l’énergie radiante réfléchie et celle réfléchie par une norme de référence définie (blanche).

Reproductibilité / accord inter-instruments
Une comparaison des mesures effectuées sur le même échantillon par différents instruments. La variation des mesures de l’échantillon est exprimée en termes de DE. Les fabricants de spectrophotomètres à usage commercial incluent une valeur pour l’accord inter-instrument dans les spécifications de l’instrument. Cette valeur n’est valable que pour les comparaisons effectuées avec des instruments du même modèle.

Résine
Une ou un groupe de matières organiques, naturelles ou synthétiques, sert de véhicule au colorant. Les résines peuvent conférer au produit fini la brillance, l’adhérence, la résistance à la chaleur, la rétention des odeurs, la résistance aux produits chimiques, la dureté, la capacité de former des films et d’autres propriétés. Les noms alternatifs sont : vehicle, clear, et extender.

Echantillon
Dans le logiciel Datacolor, il s’agit de la couleur mesurée stockée avec ses valeurs spectrales. Un objet coloré qui peut être mesuré, évalué, apparié ou corrigé. Lorsque vous travaillez sur un travail, un échantillon peut être une cible (standard) ou un essai (lot). La description spectrale et/ou Colorimétrique d’un échantillon peut être stockée dans un dossier, à tout moment, pour une utilisation ultérieure.

répétabilitééchantillon
Une comparaison des différences entre des échantillons fabriqués à partir des mêmes matières premières, équipements et techniques de traitement. La répétabilité peut être exprimée par une valeur DE. Plus vos techniques de préparation des échantillons sont reproductibles, plus vos formules seront précises.

reproductibilité échantillons
Une comparaison des différences entre les échantillons dues à des changements dans la procédure de préparation des échantillons. Les différences peuvent être causées par la modification d’un ou plusieurs des éléments suivants : – Technique – Type d’équipement utilisé – Méthode de mélange – Méthode de durcissement – Méthode d’application – Taille du lot Le degré de reproductibilité peut être exprimé par DE. Plus votre processus est reproductible, plus vos formules seront précises.

Saturation
Attribut de la perception des couleurs qui exprime le degré d’écart par rapport à un gris de même luminosité. Tous les neutres (blanc/noir/gris) ont une saturation nulle. Le terme de saturation est souvent associé à l’intensité ou à la luminosité d’un échantillon. Lorsque l’on travaille avec les équations de différence de couleur CIEL*a*b* ou CMC de 1976, la dimension de la chroma (C* et DC*) est approximativement liée à la saturation de l’échantillon.

Correction Saunderson
Équation permettant de calculer une correction de la réflectance de Fresnel à la surface d’un matériau diélectrique, tant pour la lumière incidente que pour la lumière sortante.

Diffusion
Diffusion ou redirection de l’énergie radiante lorsque la lumière rencontre des particules ayant des indices de réfraction différents. La diffusion se produit aux frontières entre différents milieux, qu’elles soient externes à l’échantillon (c’est-à-dire l’interface air/résine) ou internes à l’échantillon (c’est-à-dire l’interface résine/particules de pigment).

Coefficient de diffusion (S)
La propriété optique qui décrit la diffusion de la lumière par un colorant ou un mélange de colorants. Une constante optique qui quantifie la capacité d’un colorant à diffuser la lumière. Sur la base des données de réflectance d’un échantillon, c’est l’une des valeurs calculées lors de l’étalonnage du jeu de colorants, à l’aide de l’équation de Kubelka-Munk. Il fait partie des données utilisées pour calculer les correspondances et les corrections de couleurs.

Résine de diffusion
Une résine qui n’est pas complètement transparente. La résine peut contenir des particules qui absorbent la lumière, la diffusent, ou les deux. Le résultat est que l’arrière-plan est masqué. Cela donne au matériau une apparence trouble ou translucide.

Une seule constante / une constante
Une résine qui n’est pas complètement transparente. La résine peut contenir des particules qui absorbent la lumière, la diffusent, ou les deux. Le résultat est que l’arrière-plan est masqué. Cela donne au matériau une apparence trouble ou translucide.

Point SmartMatch
Les informations sur un laboratoire ou une production de teinture spécifique sont stockées dans la base de données. Ces informations sont utilisées pour améliorer la première correspondance et la correction.

La population de SmartMatch
Un groupe de points SmartMatch qui ont tous été teints sur le même substrat en utilisant les mêmes colorants.

Données lissées
Les données de réflectance sont manipulées de manière à éliminer les variations mineures dans l’accumulation d’un colorant par un ajustement par la méthode des moindres carrés moyens.

Solvant
Autre terme pour désigner le diluant. Il s’agit d’un ingrédient, généralement un solvant ou un diluant, ajouté à une formule pour en ajuster la viscosité.

Spéculaire
Le reflet lisse, semblable à un miroir, provenant d’un échantillon. Lorsque la lumière traverse l’air et rencontre l’échantillon, une partie de la lumière est réfléchie à la surface de l’échantillon et ne pénètre jamais dans l’échantillon. Nous appelons cette partie de la lumière réfléchie la composante spéculaire. Pour le calcul des constantes optiques, des prédictions de correspondance et de correction, toutes les mesures spectrales doivent être corrigées pour tenir compte de la perte d’énergie due à cet effet spéculaire.

Composante spéculaire exclue-SCE
Un type de géométrie de mesure. Mesure de la réflectance effectuée de manière à ce que la réflexion régulière de la surface ne fasse pas partie de la mesure. Ceci peut être accompli par les techniques suivantes : – Utilisation d’une lumière incidente à 0° (perpendiculaire) sur les échantillons, reflétant ainsi la composante spéculaire de la réflectance vers l’instrument. – Utilisation d’absorbeurs noirs ou de pièges à lumière à l’angle spéculaire lorsque l’angle d’incidence n’est pas perpendiculaire. – Mesure à un angle différent de l’angle spéculaire dans les mesures directionnelles. – Pour un instrument à sphère, ouvrir un trou dans la sphère à l’opposé de l’optique de mesure.

Composante spéculaire incluse-SCI
Un type de géométrie de mesure. Mesure de la réflectance effectuée de manière à ce que la réflexion régulière de la surface soit incluse dans la mesure.

Réflexion spéculaire
La lumière qui frappe une surface et est réfléchie, ou retournée, selon un angle égal à l’angle d’incidence. La lumière réfléchie est la réflectance spéculaire.

Standard
Couleur mesurée à faire correspondre (couleur cible). Dans le logiciel de correspondance textile Datacolor, un standard devient un type de couleur.

Observateur standard
Une description numérique de la façon dont l’œil humain réagit à la couleur. Les caractéristiques de la réponse spectrale de l’observateur moyen sont officiellement définies par la CIE. Deux ensembles de données de ce type sont définis, les données de 1931 pour le champ visuel de 2° (vision à distance) et les données de 1964 pour le champ visuel annulaire de 10° (vision à peu près à bout de bras). REMARQUE : Toutes les expressions des données Colorimétrique (affichées à l’écran et sur papier) indiquent explicitement l’illuminant/la condition de l’observateur utilisé(e) pour déterminer les valeurs.

Solution mère
Définition des différentes dilutions utilisées pour optimiser la précision du pipetage manuel du colorant et pour éviter que le maximum de la solution de colorant ne soit dépassé.

Force
La capacité relative d’une quantité unitaire de colorant à modifier la couleur d’un autre colorant auquel il est ajouté. Dans l’usage courant, le pouvoir colorant est un indice de l’efficacité avec laquelle un colorant chromatique confère une couleur à un pigment blanc standard. Dans un mélange de pigments, la force d’absorption ou la force de diffusion, ou les deux, peuvent affecter sa force apparente. Dans tous les cas, les comparaisons du pouvoir colorant de matériaux de types chimiques différents peuvent varier en fonction des concentrations de colorants utilisées, de sorte qu’il faut faire preuve de prudence dans le choix des concentrations relatives ou des plages de concentration. -OR- Changement relatif de l’absorption d’un pigment blanc standard lorsqu’une quantité spécifiée de pigment absorbant, noir ou chromatique, est ajoutée. C’est en gros la définition commune de la force de la teinte.

Substrat
Le substrat est le fond sur lequel est appliqué un matériau coloré. Lorsqu’un matériau coloré ne masque pas totalement l’arrière-plan, ce dernier a une influence sur la différence de couleur de la correspondance. Si vous travaillez avec un matériau transparent ou translucide, l’utilisation d’un substrat différent modifiera la couleur du matériau.

Teinture à blanc du substrat
Teinture sans colorant mais avec tous les auxiliaires.

Délivrance du substrat
Délivrance d’un substrat spécifique. De petites différences entre les différentes livraisons de substrat peuvent obliger à corriger la recette.

Plus mince
Un type d’ingrédient spécifique qui identifie une collection d’ingrédients parfois travaillés comme un groupe, généralement à des fins de mise à l’échelle de la formule. Il s’agit d’un ingrédient, généralement un solvant ou un diluant, ajouté à une formule pour en ajuster la viscosité. Un diluant ne peut pas être un colorant et n’a pas de facteur de résistance.

Valeur de tolérance
Une valeur numérique utilisée pour déterminer l’acceptabilité d’un échantillon.

Translucide
Terme utilisé pour décrire un échantillon qui n’est ni complètement transparent, ni opaque. La lumière est partiellement absorbée et diffusée par les matériaux de l’échantillon et par le fond de l’échantillon. Les échantillons qui sont translucides sont également considérés comme présentant une « peau incomplète ».

Transmission
Mesure de la lumière traversant un objet.

Transparent
Adjectif pour décrire un matériau qui transmet la lumière sans diffusion ou dispersion.

Résine transparente
Une résine qui ne diffuse ni n’absorbe aucune lumière.

Traitement
Un traitement consiste en une ou plusieurs opérations décrivant le processus de teinture pour le laboratoire et/ou la production.

Procès
Dans le logiciel de formulation pigments, il s’agit de l’échantillon qui est comparé à la cible. Il représente la couleur que vous voulez corriger. On l’appelle aussi l’échantillon de lot.

Blanc
Un colorant à forte diffusion et faible absorption.

Bases blanches
Se réfère généralement à toutes les bases non colorées ou transparentes telles que les bases pastel, moyennement profondes, etc.